Results 1 to 10 of about 453 (114)
Armenian Folk Tales Translated: A Chronological Approach
Translation Studies: Theory and Practice, 2022 The present article deals with direct and mediated translations of Armenian folk and fairy tales presented in chronological order. Our research includes a number of major collections of Armenian tales told in non-Armenian milieux and recorded in ...
Alvard Jivanyan
exaly +3 more sources
DIDACTIC DIMENSIONS IN ROMANIAN FOLK AND FAIRY TALES [PDF]
Incursiuni în imaginar, 2022 The article briefly presents directions in the interpretation of folk tales and their connection to fairy tales as part of building (national) culture. The article’s focus is on the didactic function of both folk and fairy tales.
Alexandra COSTEA (PASCU)
doaj +1 more source
Folklore Fairy Tale in the First “Russian” Ballet of S. Diaghilev’s Entreprise [PDF]
Studia Litterarum, 2023 The article analyzes the assimilation of the Russian folk tale in the ballet “The Firebird” created in 1910 by M. Fokin, I. Stravinsky, A. Golovin for S. Diaghilev’s Russian Seasons. The history of the composition of the ballet demonstrates that its main
Svetlana P. Sorokina
doaj +1 more source
On Translating the Fairy Tale: The Wording and Wonder of Translating Fernán Caballero’s Bella-Flor
TranscUlturAl, 2022 Following in the footsteps of the Grim Brothers, a woman named Cecilia Francisca Josefa Böhl de Faber y Ruiz de Larrea set out to collect Andalusian folk tales under the pen name Fernán Caballero.
Jacqueline Shea
doaj +3 more sources
Królestwo za mgłą – Zofia Posmysz’s Camp Fairy Tale
Journal of Folklore and Popular Culture, 2023 The author analyses the novel Wakacje nad Adriatykiem (Holiday on the Adriatic, 1970) and an extended interview Królestwo za mgłą (The Kingdom Behind the Mist, 2017) with Zofia Posmysz – a prisoner of Auschwitz, Ravensbrück and Neustadt-Glewe, who ...
Katarzyna Smyk
doaj +1 more source
CRITERIA FOR SELECTION OF THE UKRAINIAN FOLK TALE IN PRIMARY SCHOOL
Освітній вимір, 2022 The article reveals the role of a folk fairy-tale in the process of forming younger school-children’s morality. The folklore genre is characterized as an effective means for humanistic upbringing of children. The author gives the criteria to follow when
I.A. Kravtsova
doaj +1 more source
Role of Lezgin Folk Riddles in the Structure of Everyday Fairy Tales
Известия Южного федерального университета: Филологические науки, 2021 The article deals with Lezgi folk riddles. They can be a constituent element of many genres of folklore, although they exist in folk art as an independent genre.
Aida R. Gasharova
doaj +1 more source
Category of opposition in Celtic folk-tales [PDF]
E3S Web of Conferences, 2020 A folk-tale narrative with its unique composition and deep-laid semantics is an important phenomenon of modern life. It supplements a rational worldview and preserves its priorities, despite the changes that take place in the technical, informational ...
Solovyeva Nataliya
doaj +1 more source
A Glance at the Kurdish Tale of Kadou (the Gourd) [PDF]
مجله مطالعات ایرانی, 2017 Tales, as part of folk literature include desires that are frequently unattainable outside themselves; therefore, investigating folk tales increases our understanding of the inner world of people of the past. This study investigates a Kurdish tale called
Faramarz Aghabeigi
doaj +1 more source
THE TALE OF KIEU AND LOVE SONGS IN VIETNAMESE FOLK SONGS
Tạp chí Khoa học Đại học Đà Lạt, 2021 From collected folk songs, we learn that “The Tale of Kieu” plays many important roles in “challenge and response” singing and love match songs. First, the plot is used as the main material in the songs.
La Mai Thi Gia
doaj +1 more source