El humor en la prensa sefardí: chistes publicados en periódicos judeoespañoles (siglos XIX y XX) [PDF]
, 2016 Jokes belong to oral and popular literature. They are constantly present in daily life, but often we do not pay attention to them. Currently there are but a few anthologies or studies focusing on jokes.
Sánchez-Pérez, María
core +2 more sources
Las voces de traductores y editores en las traducciones contemporáneas al judeoespañol [PDF]
Judeo-Spanish is the heritage language of Sephardic Jews and nowadays it is regarded as endangered. In recent years the interest in this language in places where the Sephardic live has been growing and this phenomenon has features of a postvernacular ...
August-Zarębska, Agnieszka +1 more
core +2 more sources
Nueve adivinanzas de Estambul (Colección Milwitzky) [PDF]
, 1998 From the extensive collection of Eastern Judeo-Spanish oral literature, brought together by William Milwitzky, in Yugoslavia, Rumania, Bulgaria, Greece, and Turkey, in 1898-1899, nine previously unedited riddles from Istanbul are edited and studied in ...
G. Armistead, Samuel +1 more
core +2 more sources
Una edición crítica de la quiná sefardí de La destrucción del Templo [PDF]
, 2002 The aim of this article is to offer a critical and annotated edition of the Sephardic dirge La destrucción del Templo ('the destruction of Jerusalem Jewish Temple') based on three sources written in Hebrew characters: two chapbooks printed in 1753 and ca.
Díaz-Mas, Paloma
core +3 more sources
Leyes de pureza ritual en judeoespañol: entre la normativa rabínica y las prácticas de las mujeres [PDF]
, 2012 The aim of this article is to examine some laws, customs and moral teachings related to ritual purity of Jewish women, based on the recopilation of texts from two halakhic works written in Judeo-Spanish by the Sephardic author Eli ͑éźer: Shem Tov Papo ...
Katja Šmid
core +3 more sources
La tradición oral en la cadena etnográfica. [PDF]
Sin resumenIn the presentation of certain oral traditional texts it is necessary te inquire into the ethnographic chain, that gees back te the Pre-Roman culture of the Iberian ...
Tejero Robledo, Eduardo
core +1 more source
Ballad as Literary Genre [PDF]
, 2015 Članak pokušava sažeto prikazati neuralgične točke proučavanja balade kao književnog žanra u području znanosti o književnosti u 20. i 21. stoljeću u modusu obraćanja nekom idealnom recipijentu (npr.
Simona Delić
core +3 more sources
La muerte de una lengua «de mala muerte»: Notas a propósito de Death of a Language, de Tracy Harris [PDF]
, 2000 Not availableNo ...
Mantcheva, Dora
core +1 more source
En torno a dos palabras salmantinas: "bica", "antruejo" [PDF]
, 1953 En este número no se incluyeron resúmenes ni palabras clave.
Fritz Krüger
core +2 more sources
“Las palabras vuelan, lo escrito se queda” (The words fly, the written stays): The Judeo-Spanish (Haketic) Proverb in Northern Morocco [PDF]
, 2014 The aim of this article is to define the literary and linguistic characteristics of proverbs in Haketia in order to examine the proverb as an expression of ethnic identity.
Alexander, Tamar, Bentolila, Yaakov
core +3 more sources