SUR LA THÉORIE D’UNE FRANCOPHONIE TRANSCULTURELLE: ÉTAT DES LIEUX ET INTÉRÊT DIDACTIQUE [PDF]
Qu’est-ce qui distingue la transculturalité et comment ce phénomène peut-il être analysé comme discours académique? En insistant d’abord sur la définition que propose Wolfgang Welsch du transculturel, cette contribution présente dans un premier temps l ...
Dagmar Reichardt
doaj +12 more sources
Traduction et adaptation en langue française du Lasater Clinical Judgment Rubric: Une étude multicentrique [PDF]
Résumé Contexte : Les infirmières nouvellement diplômées ont souvent un niveau insuffisant de jugement clinique pour le contexte de soins aigus et critiques lorsqu\u27elles commencent leur pratique. Faciliter le développement du jugement clinique pendant
Fournier, Viviane +18 more
core +1 more source
Stratégies et constructions identitaires des locuteurs de langue française en Alberta : Évolution de la référence nominative [PDF]
Cette recherche doctorale s’intéresse à la francophonie minoritaire albertaine, en particulier à la pluralité des locuteurs de français évoluant à Calgary et à leurs répertoires identitaires.
Macé, Fanny T.
core +1 more source
Être ou ne pas être post(-)coloniale : le cas de la littérature des intrangers [PDF]
Résumé : Dans l’espace francophone, parler de « littératures postcoloniales » représente un véritable défi. D’une part, il s’agit d’un courant littéraire envisagé avec méfiance, voire même réticence et hostilité, malgré les écrivains et les philosophes ...
Marcu, Ioana
core +1 more source
Le Lecteur d'Afriques - Contribution à une didactique transculturelle de la lecture littéraire [PDF]
In a postcolonial and globalized context, this research attempts to provide new insight into the didactics of literary reading in French as a foreign and second language and as a mother tongue.
Mazauric, Catherine
core
La reprise et la traduction culturelle à l’épreuve de la globalisation [PDF]
Cet ouvrage est publié à la suite du colloque tenu à Beyrouth en mai 2010, organisé par le Réseau Diversité des expressions culturelles et artistiques, et mondialisations de l’Agence Universitaire de la Francophonie et l’Université Saint Joseph.Face à la
Phay, Soko
core
Le roman francophone de l’immigration en Amérique du Nord et en Europe : une perspective transculturelle [PDF]
La littérature de l'immigration existe-t-elle ou n’est-elle simplement qu’un passage obligé vers la littérature nationale ? Question piège qui se pose néanmoins de plus en plus dans les pays occidentaux, lesquels voient émerger, à côté de la ...
Caccia, Fulvio
core
Théories de la diversité culturelle et de la mondialisation [PDF]
Patrick Vauday, présentation "Questions sur la diversité culturelle et la mondialisation" p. 9-11 et " La diversité culturelle: relativisme ou relativité?", p.
Vauday, Patrick
core
Le tradithérapeute contemporain et la prise en charge de l infortune à l’île de la Réunion [PDF]
International audienceCette étude part d’une expérience de consultation de soin et de recherche clinique dans le domaine de l’ethnopsychiatrie dans la région de l’Océan Indien.
Brandibas, Jacques +2 more
core
La francophonie au service du développement de compétences transculturelles
Le livre de Chnane-Davin et Cuq paru en 2021 chez Hachette FLE et intitulé Enseigner la francophonie : principes et usages, part du constat qu’il n’existe pas à ce jour d’ouvrage susceptible d’accompagner les enseignants de langue qui souhaiteraient sensibiliser leurs apprenants à la francophonie, à savoir, un espace où se mêlent locuteurs du français ...
openaire +1 more source

