Results 91 to 100 of about 2,503 (153)
Llum Bracho Lapiedra, ed. El corpus COVALT: un observatori de fraseologia traduïda [PDF]
Producción CientíficaLlum Bracho Lapiedra, ed.
Sánchez Nieto, María Teresa
core +1 more source
Algunas expresiones fijas -que llamamos fraseologismos "oracionales"- tienen la particularidad de constituir enunciados gramaticales completos y semánticamente autónomos: Hay moros en la costa, Todos los tontos tienen suerte, Las apariencias engañan ...
openaire +1 more source
Las frases proverbiales, las locuciones y los refranes en la lexicografía regional y nacional
<p>Las frases proverbiales llamadas también frases hechas, las locuciones o modismos y los proverbios o refranes, expresiones que, según Coseriu (1977), hacen parte del discurso repetido, son unidades específicas que tienen un tratamiento especial ...
García Zapata Carlos
doaj +2 more sources
Fraseologismos del campo de las emociones de enfado e ira [PDF]
Ovaj rad nam pokazuje nastanak frazeologije i odnos koji ona ima s našim emocijama, posebice s emocijom ljutnje. Koristeći komparativnu analizu moći ćemo uvidjeti razlike i sličnosti frazema koji pripadaju španjolskom i onih koji pripadaju hrvatskom jeziku. Analiza frazema sastojat će se od : vrste metafore, značenja i primjera upotrebe.
openaire +1 more source
Los conceptos de tour(ismus) y reise en los fraseologismos alemanes y su traducción al español [PDF]
Corbacho Sánchez, Alfonso
core +2 more sources
Metáfora y fraseología. Estudio tipológico contrastivo entre el chino y el español [PDF]
En este trabajo se realiza un análisis contrastivo de los mecanismos semánticos metafóricos que funcionan en las unidades fraseológicas del chino y del español, y también se muestra la clasificación tipológica de las metáforas presentes en dichas ...
Penas Ibáñez, María Azucena +1 more
core
Los adjetivos numerales en fraseolexemas alemanes y españoles. Un análisis contrastivo. [PDF]
Sin ...
Moreno Muñoz, Consuelo +1 more
core +1 more source
Algunas observaciones sobre la variabilidad del componente verbal en unidades fraseológicas españolas [PDF]
The article assesses the degree of variability of the verb component in Spanish phraseological units. The employment of the phraseological approach in connection with the semantic-pragmatic approach analysis and an attempt to present a gradation of ...
Szałek, Jerzy
core +1 more source
Aproximaciones genéticas a los fraseologismos
El artículo parte de una concepción dinámica del fraseologísmo, como complejo léxico memorizado con la instrucción genérica: úsese e interprétese idiosincrásicamente. Sobre este supuesto se ha examinado el proceso de fraseologización en locuciones, fórmulas y paremias, con la esperanza de encontrar pistas relevantes para comprender la ...
openaire +1 more source
As metáforas do coração nos discursos do Papa Francisco
Neste artigo, fundamentados no referencial teórico da linguística de corpus, da fraseologia e da semântica cognitiva, objetiva-se analisar, em um corpus constituído pelos discursos proferidos pelo Papa Francisco, no período de 2013 a 2015, os ...
Jean Michel Pimentel Rocha +2 more
doaj

