Results 21 to 30 of about 2,503 (153)
Interés y vigencia de los fraseologismos recogidos por Juan de Iriarte (1774)
VariaciónEn el presente trabajo, además de recordar la importancia para los estudios de fraseología de Refranes castellanos traducidos en verso latino (1774), obra del humanista y latinista canario Juan de Iriarte, representante de la Ilustración española, nos ...
Encarnación Tabares Plasencia +2 more
doaj +2 more sources
FRASEOLOGISMOS NO CONTINUUM RURAL-URBANO: UM ESTUDO COM DADOS GEOLINGUÍSTICOS
Estudos Linguísticos e Literários, 2018 Explora-se a fraseologia de linha francesa, no continuum rural-urbano, com base no corpus do Projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALiB) focalizando dados do Maranhão, para verificar se referentes considerados como mais característicos do universo rural ...
C. Ramos
semanticscholar +3 more sources
Consideraciones sobre los estudios contrastivos de fraseologismos.
Revista de Filología Alemana, 1993 Sin ...
Marta Fernández-villanueva
doaj +2 more sources
Aproximación a un lexicón de fraseologismos
Cuadernos de Lingüística Hispánica, 2008 Este artículo contiene algunas generalidades sobre el fraseologismo. Se expone una defini- ción, se explicitan 3 características principales de este tipo de combinación léxica: la pluriverbalidad, el sentido figurado y la estabilidad; así mismo, se ...
JOSELYN CORREDOR TAPIAS +1 more
doaj +1 more source
Fraseologismos bilíngues em documentação de tradução juramentada
Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Letras Estrangeiras e Tradução, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, 2017. ; Os itens fraseológicos são elementos expressivos na comunicação e inserem no texto recorrências de discursos pertencentes a uma determinada língua; os falantes os reconhecem em sua construção ...
Neyara Macedo Coelho Barbosa
semanticscholar +3 more sources
Dar uma pedalada fiscal ou marcar um gol de placa? Futebol e política no campo da fraseologia [PDF]
DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, 2023 RESUMO Este artigo, à luz da teoria fraseológica de Mejri (1997; 2012), objetiva descrever e analisar fraseologismos no discurso político que remetem originalmente ao domínio do futebol, e vice-versa, mantendo ou ressignificando o sentido fraseológico em
Carlene Ferreira Nunes Salvador +1 more
doaj +1 more source
Revista Nebrija de Linguistica Aplicada a la Enseñanza de Lenguas, 2022 A partir de un abordaje metafórico de la fraseología, el propósito de este artículo es analizar desde un enfoque multidimensional de la metáfora tres unidades fraseológicas del español de Argentina actualmente en vigencia referidas a estados de una ...
Mariela Andrea Bortolon
doaj +3 more sources
DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, 2023 RESUMEN Una de las dificultades a las que se enfrentan los traductores a la hora de traducir diálogos cinematográficos es la transmisión del lenguaje coloquial y la garantía de la oralidad y comprensión del metatexto.
Pablo Ramírez Rodríguez
semanticscholar +1 more source
Procurando agulha no palheiro em busca de fraseologismos em dois livros didáticos de português
Entrepalavras, 2022 O objetivo deste artigo consiste em analisar o tratamento didático destinado aos fraseologismos em seções de dois livros didáticos do 7º Ano do Ensino Fundamental. A corrente teórica fraseológica adotada se baseia em Mejri (1997; 2012) e em Antunes (2012)
Davi Pereira De Souza +1 more
semanticscholar +1 more source
A COBRA VAI FUMAR ONDE A CORUJA DORME? ASPECTOS SEMÂNTICOS NA ANÁLISE DE FRASEOLOGISMOS
Estudos Linguísticos e Literários, 2022 O objetivo deste artigo consiste em analisar a estrutura semântica de unidades fraseológicas com nomes de animais provenientes do domínio do futebol e do discurso político.
C. Salvador, Davi Pereira de Souza
semanticscholar +1 more source