Results 61 to 70 of about 2,503 (153)

Fraseologismos metalingüísticos en mancagne

, 2012
This paper analyzes some metalinguistic idioms of the mancagne language which contain the somatisms mëntúm (‘mouth’) and pëndemënt (‘tongue’). The corpus includes 62 idioms around the concept ‘talking’. They have been described and analyzed from semasiological and onomasiological perspectives in order to explain the way in which mancagne speakers use ...
openaire   +2 more sources

Fórmulas de rotina : uma porta de entrada para padrões interacionais [PDF]

, 2007
In this paper we try to show that formulae give evidence of as well as initiate conventional patterns of interaction. These interactional patterns, shaped by a particular linguistic community, are not universal.
Glenk, Eva
core   +6 more sources

Expressões idiomáticas, metáforas e ensino de línguas

Signo y Seña, 2016
En este estudio se analizan algunas expresiones idiomáticas de los idiomas italiano y portugués, con el fin de investigar la proporción en que sus metáforas son iguales, similares o diferentes en ambos idiomas.
Marilei Amadeu Sabino, Ariane Lodi
doaj   +3 more sources

Frasemas cuasi-equivalentes en la fraseología teórica, la fraseografía y la traductología [PDF]

, 2016
Los análisis constrativos muestran que algunas unidades fraseológicas tienen equivalentes absolutos, es decir, estas unidades son similares en cuanto a la forma, el significado y el estilo, también llamadas equivalentes totales. De hecho, si se llevara a
Szerszunowicz, Joanna
core   +1 more source

Book Review [PDF]

, 2004
Obra ressenyada: Juan Carlos MORENO CABRERA, Semántica y gramática. Sucesos, papeles semánticos y relaciones sintácticas.
Cuadros Muñoz, Roberto
core   +3 more sources

El significado del hablante: breve análisis en fraseologimos empleados por jóvenes punk de Tunja

Cuadernos de Lingüística Hispánica, 2011
Este artículo esboza el resultado de un proceso investigativo, el cual tiene como objetivo general analizar los fraseologismos que usan los jóvenes punk de Tunja, para establecer un análisis en torno de su significado contextual. Los temas presentados se
LIZZBETH EMILSE SÁNCHEZ CELY
doaj  

Jugando se entiende la gente. Una propuesta didáctica para la inclusión de las unidades fraseológicas en el aula de E/LE

Foro de profesores de Español como Lengua Extranjera, 2015
La enseñanza de unidades fraseológicas en el aula de E/LE suscita controversia, así pues, en este artículo se pretende presentar una actividad que permita a los alumnos participar en el aprendizaje de estas unidades.
Alicia Merino González
doaj   +1 more source

Etymological factor by producing and translating equivalent expressions in German and Spanish [PDF]

, 2013
La relación establecida entre los elementos que constituyen la mayoría de las fórmulas fijas en una lengua es el resultado de una herencia popular y etimológica.
Martínez Fraile, Cristina
core  

FRASEOLOGISMOS NA ÁREA SEMÂNTICA DO CORPO HUMANO A PARTIR DE DADOS GEOLINGUÍSTICOS: O QUE REVELAM OS DADOS DO NORTE E DO SUL DO BRASIL

Estudos Linguísticos e Literários, 2018
Este trabalho discute expressões fixas documentadas pelo Projeto ALiB (Atlas Linguístico do Brasil) para nomear partes do corpo humano nas regiões Norte e Sul do Brasil, dados inéditos que compõem o corpus do Projeto VALEXTRA que foram analisados segundo
Aparecida Negri Isquerdo, J. F. Nunes, E. Marques   +2 more
semanticscholar   +1 more source

Brasilianisch-portugiesisch und deutsche Phraseologismen im Kontrast: Beschreibungsverfahren und Äquivalenzuche

Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, 2003
O presente trabalho mostra a necessidade de analisar os fraseologismos especialmente sob o prisma da pragmática e apresenta duas propostas para sua análise contrastiva visando sua descrição lexicográfica e o ensino de língua estrangeira.
Eva Glenk
doaj