Results 11 to 20 of about 2,381 (180)
No galego falado no suroeste de Galicia existe un tipo de construción verbal que coincide plenamente cunha construción idéntica en sardo e en djudezmo ou xudeu-español dos Balcáns.
Xosé-Henrique Costas González
doaj +1 more source
Refraneiro galego e outros materiais de tradición oral [PDF]
Este número 5 de “Cadernos de Fraseoloxía Galega” é unha monografía que rescata o arquivo fraseolóxico dun eminente eclesiástico lugués, Francisco Vázquez Saco (Sarria 1897 - Lugo 1962), que deixara inédita e sen ordenar unha colección de 22.935 refráns ...
Francisco Vázquez Saco +4 more
doaj
Metafraseoloxía no ámbito croata [PDF]
O obxectivo da presente contribución é ofrecer un breve panorama da terminoloxía fraseolóxica en croata. Partindo da historia das investigacións fraseolóxicas en Croacia, os autores intentan reunir os principais termos que se refiren tanto ás ...
Alejandro Martínez Vicente +1 more
doaj +1 more source
La Llei Paz Andrade i l’ús del portuguès per a la traducció automàtica al gallec
Per obtenir una traducció automàtica neuronal, estadística i basada en corpus de qualitat, calen grans volums de traduccions humanes entre les llengües implicades. Algunes llengües amb pocs recursos no tenen aquest volum de traduccions, però potser poden
José Ramom Pichel Campos +3 more
doaj +1 more source
APROXIMAÇÃO À IDENTIFICAÇÃO/COMPREENSÃO DO GALEGO E DO PORTUGUÊS MINHOTO EM MINAS GERAIS
Nos últimos anos têm crescido os estudos que, sob diferentes óticas, analisam ligações e continuidades linguísticas entre a Galiza e o Brasil; porém, diferentes fenômenos históricos e presentes causam um desconhecimento popular ou falta de familiaridade ...
Guillermo Vidal Fonseca
doaj +1 more source
Fraseoloxía e superstición. Usos e costumes comparados de dous pobos / Phraseology and superstition. Comparative uses and customs of two towns [PDF]
O obxectivo deste artigo é ofrecer unha panorámica dalgunhas unidades fraseolóxicas comúns en italiano e alemán (e galego) que proceden de ritos e comportamentos ligados á superstición.
Simona Brunetti
doaj
Abstract This study characterized the chemical composition and organic matter digestibility (OMD) of herbage from commercial dairy farms in Galicia (NW Spain), a humid‐temperate Atlantic region, and developed empirical prediction equations for OMD based on routine wet‐chemistry traits.
Sonia Pereira Crespo +10 more
wiley +1 more source
Nesta recadádiva recóllense e explícanse 108 fórmulas (sen contar variantes) que se empregan na actualidade en moi variados puntos do país galego.
https://www.cirp.gal/pub/docs/cfg/cfg09_13.pdf
doaj
Effects of irrigated cover crop cultivation period on common bean and soybean yield
Abstract Cover crop inclusion is essential for improving soil management in tropical no till systems; however, the optimal duration of irrigated off‐season cultivation remains uncertain. This 3‐year field study evaluated nine cover crop species or mixtures and four cultivation periods (60, 75, 90, and 105 days) on biomass production, soil chemical ...
Adriano S. Nascente +8 more
wiley +1 more source
Estudo das colocacións a través da análise de corpus: un estudo das colocacións co verbo galego 'caer' e o correspondente inglés 'to fall' [PDF]
O obxectivo deste traballo é facer unha análise comparativa das colocacións co verbo galego caer e o correspondente inglés to fall. Tal estudio está baseado na análise de frecuencias de coaparición deses verbos en dous córpora: o CORGA (Corpus de ...
Mª Carmen Paz Roca
doaj

