Results 31 to 40 of about 1,469 (191)
LanguagesThis paper presents an initial study of the acceptability of differential object marking (DOM) by Galician–Spanish bilinguals in Galicia. The research explores judgments provided by these bilinguals (n = 69) on DOM in both Galician and Spanish and it ...
Manuel Delicado Cantero +1 more
doaj +1 more source
Canada in Galicia? Or Galicia in Canada? Translating Erín Moure
Canada and Beyond, 2012 Although “[c]urrent copyright law ensures that translation projects will be driven by publishers, not by translators” (Venuti 1998, 48), minority-language literary systems such as the Galician one in Spain –in unbalanced competition with the globalized ...
Belén Martín-Lucas +2 more
doaj +1 more source
Sustainable Development, EarlyView.ABSTRACT Sustainable debt bond is an emerging instrument aiming at providing companies and governments with extra resources for financing social and environmental policies and attempting to make progress on the Sustainable Development Goals. Regional governments in Spain have issued sustainable bonds in recent years to finance different spending ...
Alberto Turnes +2 more
wiley +1 more source
Cuadernos de Filología Italiana, 2005 The Galician literature does not rely on poets like Camões, Garcilaso or Ronsard, and this lack was not corrected even by the translations of the epoch, since the Italian classic authors did not start being translated into the Galician until up to the ...
Moisés Rodríguez Barcia +1 more
doaj
Ligand‐Driven Optimization of Iron Oxide Nanoprobes for In Vivo MRI Enhancement at Ultra‐High Field
Small, EarlyView.Ligand‐tailored iron oxide nanoparticles reveal how surface chemistry controls T2 relaxivity and in vivo performance in ultra‐high‐field MRI. Systematic variation of hydrophilicity and charge across five coatings modulated r2 by up to 333 mm−1 s−1, with chemical properties, rather than shell thickness, dictating magnetic dephasing and enabling reliable
Pelayo García‐Acevedo +6 more
wiley +1 more source
«Pai Gomez Charinho al di là del bene e del male»
Revista de Literatura Medieval, 2016 Sommario: L’articolo consiste in un «esercizio di lettura» di una cantiga de amor del trovatore galego-portoghese Pai Gomez Charinho (Oi eu sempre, mia sennor, dizer), della quale viene identificata la fonte paremiologica, fino ad ora sfuggita agli ...
Pär Larson
doaj +1 more source
Fronting in Old Catalan: Asymmetries between Narration and Reported Speech1
Transactions of the Philological Society, Volume 123, Issue 1, Page 1-28, March 2025.Abstract This article explores the distribution, syntax, and information structure of XVS clauses in the narrative text and the reported speech of a thirteenth‐century Old Catalan chronicle, the Llibre dels Fets. It is shown that XVS occurs mainly within reported speech and in embedded clauses.
Afra Pujol i Campeny
wiley +1 more source
Gender &History, EarlyView.Abstract In the years immediately following the Spanish Civil War, the political culture of Falangism developed a deeply gendered regenerationist discourse, which proposed that regeneration would only be possible if the nation recovered its virile attributes.
Zira Box
wiley +1 more source
Some issues about (self)translation: Xosé María Díaz Castro, a poet among languages
1616, 2017 Galician Literature Day 2014 was dedicated to the work of Xosé María Díaz Castro. This led to the publishing of work that had been partially unpublished or lost in dispersion of specific outputs, as it happened, among other materials, to his translations.
Marco PAONE
doaj
Orientación y lugar en la escritura de Rosalía de Castro. La función del lugar americano
Interlitteraria, 2013 Orientation and Locus in the Narrative Writing of Rosalía de Castro. The Function of American Referentiality. This article explores the relationship between the narrative work of Rosalía de Castro, a woman writer customarily identified with the emergence
Fernando Cabo Aseguinolaza
doaj +1 more source