The dialect of Gammalsvenskby: compiling a dictionary of an unexplored language (sjǖn — slītas) [PDF]
The dialect of the village of Gammalsvenskby (Rus. Старошведское; current Ukrainian name Змiïвка) belongs historically to the Swedish dialects of Estonia, which were spoken before World War II in the Noarootsi peninsula (Sw.
Alexander Mankov
exaly +3 more sources
The dialect of Gammalsvenskby: compiling a dictionary of an unexplored language (rokäḷ—sirop) [PDF]
The dialect of the village of Gammalsvenskby belongs historically to the Swedish dialects of Estonia, which were spoken before World War II in the Noarootsi peninsula (Sw.
Alexander Mankov
doaj +2 more sources
Ukrainian Swedes in Canada: Gammalsvenskby in the Swedish-Canadian Press 1929-1931 [PDF]
RÉSUMÉ: En 1782, un groupe de Suédois estoniens, encouragés par Catherine II, ont aménagé dans le sud de l’Ukraine où ils ont fondé un village nommé Gammalsvenskby.
Per Anders Rudling
doaj +4 more sources
The dialect of Gammalsvenskby: compiling a dictionary of an unexplored language (sprǖtar — stīg) [PDF]
The dialect of the village of Gammalsvenskby (Rus. Старошведское; current Ukrainian name Змiïвка) belongs historically to the Swedish dialects of Estonia, which were spoken before World War II in the Noarootsi peninsula (Sw.
Alexander Mankov
doaj +2 more sources
The Lost Swedish Tribe : Reapproaching the history of Gammalsvenskby in Ukraine
In the spring of 1782 a group of peasants of Swedish origin reached their destination on the right bank of Dnipro River in Ukraine. The village they founded became known as “Gammalsvenskby” (Russian “Staroshvedskoe,” English “Old Swedish Village”). In the 1880s links were established with Sweden and Swedophone Finland where the villagers were seen ...
+16 more sources
Verb inflection in the dialect of Gammalsvenskby [PDF]
The dialect of Gammalsvenskby is the only surviving Scandinavian dialect in the territory of the former Soviet Union. Due to the complete absence of studies into the present-day state of the dialect, the most urgent task is to collect, classify and ...
Man'kov Aleksandr
doaj +1 more source
Скандинавский остров в славянской языковой среде. Диалект села Старошведское: имя существительное (= A Scandinavian Island in a Slavonic Linguistic Environment. The Dialect of Gammalsvenskby: Nouns) [PDF]
Статья открывает серию публикаций, посвящённых морфологии диалекта с. Старошведское (шв. Gammalsvenskby), который является единственным живым скандинавским диалектом на территории бывшего СССР.
Александр Евгеньевич Маньков
doaj +2 more sources
The dialect of Gammalsvenskby: compiling a dictionary of an unexplored language (soṣän — sprǟŋe) [PDF]
The dialect of the village of Gammalsvenskby (current Ukrainian name Zmiyivka) belongs historically to the Swedish dialects of Estonia, which were spoken before World War II in the Noarootsi peninsula (Sw.
Alexander Mankov
doaj +2 more sources
A Scandinavian Island in a Slavonic Linguistic Environment. The Dialect of Gammalsvenskby: Nouns
This paper initiates a series of publications on the morphology of the dialect of Staroshvedskoye (Sw. Gammalsvenskby), which is the only surviving Scandinavian dialect on the territory of the former Soviet Union.
Александр Евгеньевич Маньков
exaly +4 more sources
The dialect of Gammalsvenskby: compiling a dictionary of an unexplored language (-n — ne-?re) [PDF]
This paper presents new material for the dictionary of the present-day dialect of Staroshvedkoye (Gammalsvenskby), the only Scandinavian dialect in the territory of the former Soviet Union.
Alexander Mankov
doaj +1 more source

