Results 11 to 20 of about 136,710 (302)
Deutsch als lingua franca: Bericht über ein forschungsbasiertes Lehrprojekt der 4EU+Allianz [PDF]
Beiträge zur Allgemeinen und Vergleichenden Sprachwissenschaft, 2023 This paper presents an overview of the activities and results of the European Network of German and Contrastive Linguistics (GerCoLiNet), which was part of the European University Alliance 4EU+ (May 2021 – June 2022).
Hélène Vinckel-Roisin
doaj +1 more source
SPECIFICS OF PIRATED TRANSLATIONS OF AMERICAN FEATURE FILMS INTO RUSSIAN VIA SINGLE VOICE-OVER
Многоязычие в образовательном пространстве, 2023 The article examines the features of pirated translations of American films into Russian made in the 1980s-90s via single voice-over. The work is relevant due to the lack of diachronic studies concerning the domestic practice of audiovisual translation ...
O.P. Kuzyaeva, Yu.D. Aginova
doaj +1 more source
Многоязычие в образовательном пространстве, 2023 The study concerns one of the problems connected with translating advertising discourse, which presents a popular type of contemporary interlingual and cross-cultural communication.
N.M. Shutova, A.A. Eltsova
doaj +1 more source
The wolf in sheep's clothing: Camouflaged borrowing in Modern German [PDF]
, 2008 This article addresses a phenomenon of language contact that has not received much attention in mainstream contact linguistics, namely borrowing via a mechanism Zuckermann (2003) calls MULTISOURCED NEOLOGISATION.
Busse Ulrich +7 more
core +1 more source
Neural processing of poems and songs is based on melodic properties
NeuroImage, 2022 The neural processing of speech and music is still a matter of debate. A long tradition that assumes shared processing capacities for the two domains contrasts with views that assume domain-specific processing.
Mathias Scharinger +3 more
doaj +1 more source
A Survey of Word Reordering in Statistical Machine Translation: Computational Models and Language Phenomena [PDF]
, 2016 Word reordering is one of the most difficult aspects of statistical machine translation (SMT), and an important factor of its quality and efficiency. Despite the vast amount of research published to date, the interest of the community in this problem has
Bisazza, Arianna, Federico, Marcello
core +2 more sources
Orthography and Identity in Cameroon [PDF]
, 2001 The tone languages of sub-Saharan Africa raise challenging questions for the design of new writing systems. Marking too much or too little tone can have grave consequences for the usability of an orthography.
Bird, Steven
core +2 more sources
Lea, 2018 In this paper I try to answer the question if – and if so, how – the dialogue between Literary Studies and Linguistics can (still) be enriching for both disciplines.
Sabrina Ballestracci
doaj +1 more source
The study of human language in human life
Journal of Modern Languages, 2017 Linguistics is quite simply the scientific study of human language in all its manifestations and uses, near and far, past and present, without restriction on time, place, or culture.
R. H. Robins
doaj +14 more sources
Prosody-Based Sound-Emotion Associations in Poetry
Frontiers in Psychology, 2018 Conveying emotions in spoken poetry may be based on a poem's semantic content and/or on emotional prosody, i.e., on acoustic features above single speech sounds. However, hypotheses of more direct sound–emotion relations in poetry, such as those based on
Maria Kraxenberger +4 more
doaj +1 more source