Results 31 to 40 of about 46 (42)

Aristofan: Oblačíce. Prevedla Jelena Isak Kres, spremno besedo napisal Matjaž Babič. Litera, zbirka Iz antičnega sveta, knj. 36, Maribor 2006. (recenzija)

Keria: Studia Latina et Graeca, 2007
Leta 2006 je pri Študentski založbi Litera izšel prevod Aristofanove komedije, ki smo jo doslej poznali pod naslovom Oblaki. In že pri naslovu nas prijetno preseneti prva novost, ki jo je vpeljala prevajalka Jelena Isak; namesto uveljavljenega naslova ...
Matej Hriberšek
doaj   +1 more source

Homerski motivi v Kavafisovi pesmi »Priamova pot ponoči«

Keria: Studia Latina et Graeca, 2016
Članek obravnava homerske motive v pesmi »Priamova pot ponoči« sodobnega grškega pesnika Konstantina P. Kavafisa. Gre za eno od desetih pesmi z mitološko tematiko.
Dragica Fabjan Andritsakos
doaj   +1 more source

»Milanski papirus« – Veliko odkritje novih helenističnih verzov

Keria: Studia Latina et Graeca, 2006
Nedavna objava novo odkritih besedil pesmi, za katere je zelo verjetno, da so delo helenističnega epigramatika Pozejdipa iz Pele, predstavlja največji doprinos h korpusu grške literature v zadnjem času.
Jelena Isak Kres
doaj   +1 more source

Nikos Panajotopoulos: Gen za dvom. Prevod in spremna beseda Klarisa Jovanović. Zbirka Euroman 11. Ljubljana: Modrijan 2008

Keria: Studia Latina et Graeca, 2009
V knjižni zbirki Euroman, ki jo je aprila 2008 izdala Založba Modrijan, so predstavljeni sodobni romani vseh držav članic Evropske unije. Republiko Grčijo predstavlja roman Nikosa Panajotopoulosa Gen za dvom (Το Γονίδιο της αμφιβολίας, Atene: ΠΟΛΙΣ ...
Valentin Kalan
doaj   +1 more source

Agnieszka, Antigona: Motiv Antigone v Katinu Andrzeja Wajde in Antigoni Dominika Smoleta

Keria: Studia Latina et Graeca, 2010
Članek se osredotoča na dve sodobni umetniški interpretaciji mita o Antigoni: na film Katin poljskega cineasta Andrzeja Wajde (2007), ki govori o tragičnih medvojnih dogodkih v Katinskem gozdu, in dramsko besedilo Antigona Dominika Smoleta (1960), ki je ...
Andreja N. Inkret
doaj   +1 more source

Iz Aristotelove Politike (6. knjiga)

Keria: Studia Latina et Graeca, 2010
Pričujoči prevod je del integralnega prevoda Aristotelove Politike, ki bo izšel pri založbi Gospodarski vestnik v zbirki Pravna obzorja. Odlomek je objavljen z dovoljenjem direktorice založbe Vide Šibenik in glavnega urednika zbirke Pravna obzorja akad.
Matej Hriberšek
doaj   +1 more source

Aristofan: Ekonomska komedija. Prevod, komentar in spremne študije Maja Sunčič

Keria: Studia Latina et Graeca, 2011
Po Aharnjanih, Ptičih in Lizistrati v prevodu Frana Bradača ter Zborovalkah v prevodu Marijana Tavčarja je prevajanje Aristofana v slovenščino skoraj za pol stoletja obstalo, v tretjem tisočletju pa se je spet zganilo: leta 2003 so v zbirki Kondor pri ...
Nada Grošelj
doaj   +1 more source

O Peregrinovi smrti (prevod in komentar Sabina Zorčič)

Keria: Studia Latina et Graeca, 2007
Vse dobro Kroniju od Lukijana. 1. O nesrečni Peregrin, ali, kot se je sam rad imenoval, Protej, saj se mu je zgodilo isto kot Homerjevemu Proteju: vse je postal zaradi slave in naredil deset tisoč obratov, čisto na koncu pa je postal tudi ogenj ...
Lukijan Lucianus Samosatensis
doaj   +1 more source

Aristofan: Demagoška komedija. Prevod, komentar in spremna študija Maja Sunčič.

Keria: Studia Latina et Graeca, 2014
Leta 2012 je pri založbi Institutum studiorum humanitatis (ISH) izšel še zadnji od treh zvezkov, v katerih sta objavljeni po dve Aristofanovi (politični) komediji: zvezek Demagoška komedija z dramama Vitezi (Ἱππεῖς) in Ptiči (Ὄρνιθες).
Nada Grošelj
doaj   +1 more source

Plotin: O Ljubezni

Keria: Studia Latina et Graeca, 2010
Besedilo je prevedeno po kritični izdaji R. Beutlerja in W. Theilerja v: Richard Harder, prev., Plotins Schriften, Band V (Hamburg: Felix Meiner Verlag, 1960).
Sonja Weiss
doaj   +1 more source