Results 11 to 20 of about 1,273 (250)

TECHNIQUES AND ACCURACY OF IDEATIONAL GRAMMATICAL METAPHOR TRANSLATION IN 'DIARY OF WIMPY KID' NOVELS

open access: yesLeksema: Jurnal Bahasa dan Sastra, 2018
The ideational grammatical metaphor is a phenomenon emerging in lexico-grammar which causes new variant construction that is different from its original meaning and grammatical class.
Nur Indah Arfianti   +2 more
doaj   +1 more source

THE FUNCTION OF GRAMMATICAL METAPHOR OF MOOD IN THE CONVERSATION OF BIBLE

open access: yesLanguage Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching, 2019
Grammatical metaphor is the transference in the expression of meanings from a congruent representation to another incongruent realization which involves changes in the level of clauses, groups/phrases, words and morphemes.
Rica Sri Devi Sitorus   +2 more
doaj   +1 more source

Exploring Nominalization in Physics and Applied Linguistics Textbooks with Different Levels of Difficulty: Implications for English for Specific [PDF]

open access: yesTeaching English Language, 2017
This study sought to investigate the variational use of nominalization in Physics and Applied Linguistics textbooks representing the hard and soft ends of the continuum of sciences, respectively. The study also aimed to compare and contrast the functions
Alireza Jalilifar, Mehran Memari
doaj   +1 more source

Applying the Theory of Grammatical Metaphor to Two English Short Stories

open access: yesمجلة الآداب, 2022
This paper identifies and describes the textual densities of ideational metaphors through the application of GM theory (Halliday, 1994) to the textual analysis of two twentieth century English short stories: one American (The Mansion (1910-11), by Henry
Baidaa Abbas Ghubin AL-Zubaidy, Phd.
doaj   +1 more source

Visual metaphor in commercial ad: effectiveness or failure?

open access: yesКогниция, коммуникация, дискурс, 2021
Based on the modern approaches to the study of multimodal pragmatics, this study focuses on its new facet, identifying the correlation between cognitive and pragmatic features of visual metaphor with reference to visual grammatical analysis and Optimal ...
Natalya Kravchenko, Oleksandr Yudenko
doaj   +1 more source

Conceptual Metaphor of Different Conventionality Levels from the Perspectives of Translatability Assessment and Translation Strategies

open access: yesK@ta: A Biannual Publication on the Study of Language and Literature, 2022
This study examines the Conceptual Metaphor Theory from an innovative perspective: translatability and translation strategy. The experiment recruited 239 undergraduate students of different translation training to evaluate the translatability of twelve ...
Thong Vi Nguyen, Nguyen Thi Thao Hien
doaj   +1 more source

Can we profit from a loss and still expect substantial gains? Grammatical metaphors as discourse builders and translational choices in English and Croatian discourse of economics

open access: yesExELL (Explorations in English Language and Linguistics), 2019
The present paper starts from proposed points of synergy between Halliday’s (1998) grammatical metaphors and conceptual metaphors as proposed in Conceptual Metaphor Theory (Ritchie & Zhu, 2015) and concentrates on the nature and function of lexical ...
Milić Goran   +1 more
doaj   +1 more source

Grammatical metaphor: Exploring the semogenic power of the language [PDF]

open access: yesIranian Journal of Language Teaching Research, 2015
This paper seeks to elaborate on the notion of 'grammatical metaphor' intended by M. A. K. Halliday (1983) in his Functional Systemic Linguistics (FSL). 'Metaphor' in linguistic parlance is 'a process of mapping between two different conceptual domains -
Behrooz Azabdaftari
doaj  

A Frame-Inspired Task-Based Approach to Metaphor Teaching

open access: yesLexis: Journal in English Lexicology, 2021
The paper aims to make a contribution to recent discussions of the application of a particular cognitive linguistic theory, frame semantics, to the field of language teaching.
Thomai Dalpanagioti
doaj   +1 more source

Tracing change in the public perception of plants: insights from archives and social media in China

open access: yesPLANTS, PEOPLE, PLANET, EarlyView.
As urbanization accelerates, historic gardens serve as vital cultural treasures that offer spiritual and cultural support to the public. This study proposes an innovative approach that merges historical records from the Qing Dynasty with contemporary social media data to explore changes in public perceptions of these gardens.
Dong Xu   +4 more
wiley   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy