Results 1 to 10 of about 401 (29)
Recursos digitals per a la formació en traducció assistida
Revista Tradumàtica, 2013 La traducció assistida per ordinador és una competència necessària per als futurs traductors. Els programes de traducció assistida més utilitzats en l’actualitat tenen la mateixa base teòrica però, a nivell pràctic, presenten característiques diferents ...
Ruben Giró Anglada
doaj +3 more sources
Les tecnologies de la traducció en la formació de grau de traductors i intèrprets
Revista Tradumàtica, 2013 La formació de traductors i intèrprets, en tant que formació orientada a la professionalització, és especialment sensible als canvis que s’esdevenen en el mercat. Atès que aquests canvis estan motivats per l’evolució i el desenvolupament constants de les
Ramon Piqué Huerta, Carme Colominas
doaj +2 more sources
Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and LawAquest article aborda el paper dels correctors automàtics en línia de llengua catalana com a agents estandarditzadors i difusors de la normativa. Davant l’auge d’aquests sistemes, sobretot en el món educatiu, és necessari esbrinar l’impacte que tenen en
Helena Borrell Carreras
doaj +2 more sources
Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, 2015 En aquest article es descriu el grau de coneixement de la llengua catalana dels estudiants que van ingressar a la Facultat de Traducció i Interpretació de la UPF el curs 2012-2013, es contrasta la percepció que tenien de les seves mancances amb la ...
Carme Bach, Elisenda Bernal
doaj +2 more sources
Enseñanza de las Ciencias, 2014 Es presenta un estudi de cas genèric (Merriam, 1998) que consta de dues parts. En la primera es compara el sistema simbòlic utilitzat en la presentació del concepte de flux de camp elèctric en els textos d'electromagnetisme de nivell universitari bàsic ...
M. Cecilia Pocoví, Carolina Collivadino
doaj +1 more source
BiD: Textos Universitaris de Biblioteconomia i Documentació, 2015 Objectiu: analitzar els hàbits en matèria de cerca d'informació dels estudiants de Traducció: conèixer el tipus d'eines i recursos que utilitzen, les fonts que consulten i els criteris de selecció que apliquen.
Cid Leal, Pilar +1 more
doaj +1 more source
El portafolio en la evaluación de la traducción especializada: percepción del estudiantado
, 2019 La implantacio dels nous Graus en Traduccio i Interpretacio, arran de les directrius del que s'estableix en l'Espai Europeu d'Educacio Superior, ha portat amb si no pocs ajustos, modificacions i adaptacions en la metodologia del proces d'ensenyament ...
Mª Carmen Acuyo Verdejo
semanticscholar +1 more source
, 2016 espanolEn el presente articulo se analiza el uso de los dispositivos y aplicaciones moviles por parte de los estudiantes de Grado en Traduccion e Interpretacion de las universidades espanolas durante su proceso formativo a partir de los datos obtenidos ...
Verónica Arnáiz Uzquiza +1 more
semanticscholar +1 more source
La implantació de la normativa dels relatius: els resultats en dos exercicis gramaticals
, 2014 En aquest article es presenten els resultats obtinguts a partir de dos exercicis enfocats a avaluar la implantacio de la normativa dels relatius en discursos planificats.
J. Carreras, Aina Labèrnia Romagosa
semanticscholar +1 more source
Some of the next articles are maybe not open access.