Recenzja: Iryda Grek-Pabisowa, "Polskie wyspy gwarowe z przełomu XIX i XX wieku na Białorusi. Gwary późnego osadnictwa na Polesiu, Witebszczyźnie i Mohylewszczyźnie. Z wykazem słownictwa przedstawionym leksykograficznie", Warszawa: Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, 2017 [PDF]
, 2019 Review: Iryda Grek-Pabisowa, Polskie wyspy gwarowe z przełomu XIX i XX wieku na Białorusi. Gwary późnego osadnictwa na Polesiu, Witebszczyźnie i Mohylewszczyźnie. Z wykazem słownictwa przedstawionym leksykograficznie (Polish dialect islands in Belarus at
Jankowiak, Mirosław +1 more
core +2 more sources
Sprawozdanie z Międzynarodowej Konferencji Naukowej nt. "Stosunki polsko-białoruskie - historia i teraźniejszość", Siedlce, 28-29 maja 2008 roku. [PDF]
, 2008 Sprawozdanie z Międzynarodowej Konferencji Naukowej pt. „Stosunki polsko-białoruskie – historia i teraźniejszość”, zorganizowanej w Siedlcach, w dn. 28–29 maja 2008 r.
Pęksa, Rafał
core
Białoruskie słownictwo nacechowane etnicznie w tłumaczeniach na język angielski [PDF]
, 2018 The article discusses the problem of translation of ethno-marked Belarusian vocabulary into English on the example of the novel by V. Karatkevich “King Stakh’s Wild Hunt”.
Padabiedawa, Światłana
core +1 more source
In consideration of the selected names of costumes (attire), presented in Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) by Józefa Kobylińska and Słownik gwar polskich by Jan Karłowicz [PDF]
, 2019 The aim of the analysis and description in this paper is to examine words of foreign provenance: ‘baja’, ‘katanka’ (ǁkatana) and ‘łoktuszka’ (ǁłoktusza), selected from two lexicographical sources: a regional Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej ...
Koniusz, Elżbieta
core +1 more source
Słowiańskie słowniki gwarowe – tradycja i nowatorstwo, pod red. Doroty K. Rembiszewskiej, Instytut Slawistyki PAN, Łomżyńskie Tow. Naukowe im. Wagów, Warszawa – Łomża 2016, ss. 319 [PDF]
, 2017 Uniwersytet w BiałymstokuKaraś H., 2011, Polska leksykografia gwarowa, Warszawa.Kąś J., 2011, Słownik gwary orawskiej, wyd. 2, Kraków.Maryniakową I., K.
Nowowiejski, Bogusław
core +2 more sources
Gwara w utworach Władysława Orkana [PDF]
, 1990 Przedmiotem niniejszej pracy jest z jednej strony opis gwary gorczańskiej na przykładzie gwary wsi Poręba Wielka, z drugiej strony charakterystyka języka utworów literackich Władysława Orkana, w których gwara rodzinnej wsi pisarza jest istotnym elementem
Kobylińska, Józefa
core +1 more source
Belarusian dialects in Latvia, Kraslav region. A sociolinguistic study
, 2009 Książka "Gwary białoruskie na Łotwie w rejonie krasławskim" dokumentuje socjolingwistyczną sytuację osób mówiących różnymi odmianami języka białoruskiego w miejscu będącym swoistym pograniczem pograniczy, gdzie obok siebie mieszkają Bałtowie (Łotysze ...
Jankowiak, Mirosław
core
Gwary nadbużańskie mazowiecko-podlaskie
, 1999 Z uwagi na obowiązujące prawo autorskie dostęp do plików został ograniczony do sieci lokalnej w Bibliotece UŁ, natomiast metadane pozostają otwarte na licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa (CC BY).Celem dysertacji dotyczącej gwar nadbużańskich ...
Rembiszewska, Dorota Krystyna
core
Gwary polskie północno-zachodniej Grodzieńszczyzny
, 2006 Z uwagi na obowiązujące prawo autorskie dostęp do plików został ograniczony do sieci lokalnej w Bibliotece UŁ, natomiast metadane pozostają otwarte na licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa (CC BY).Celem pracy jest przedstawienie aktualnego stanu ...
Harasimowicz, Irena
core
The Silesian language in the early 21st century : A speech community on the rollercoaster of politics [PDF]
, 2012 Languages are made and unmade, as nations are. The vagaries of history and politics that create the fluctuating framework in which human groups exist, influence these groups’ thinking about their own speech.
Kamusella, Tomasz Dominik
core +1 more source