Processamento da leitura multilíngue e suas bases neurais: um estudo sobre o hunsriqueano [PDF]
, 2018 Esta Tese apresenta um estudo do processamento da leitura em falantes de uma língua minoritária, predominantemente oral, sob o viés da psicolinguística em interface com a neurociência cognitiva.
Limberger, Bernardo Kolling
core +1 more source
Os nomes do Hunsrückisch: aspectos linguísticos e extralinguísticos da denominação de línguas de imigração [PDF]
, 2017 O presente trabalho analisa a autodenominação dada à língua de imigração alemã Hunsrückisch, em português hunsriqueano (ALTENHOFEN, 1996), pelos informantes do Projeto ALMA-Cartografias (Atlas Linguístico-Contatual das Minorias Alemãs na Bacia do Prata ...
Habel, Jussara, Jussara Habel
core +1 more source
A produção oral das oclusivas de falantes bilíngues hunsriqueano-português na leitura do português [PDF]
, 2015 The current study analyzes the phonetic-phonological transfers from Hunsrückisch into Portuguese, related to the sonority of the plosives. To this end, readings of the 'Parable of the Prodigal Son', written in Portuguese and collected from the Alma-H ...
Gewehr-Borella, Sabrina
core +1 more source
, 2019 A presente pesquisa trata-se de um estudo de caso sobre o code switching entre Hunsriqueano e Português, isto é, a troca entre códigos linguísticos que ocorre nas famílias Schneider e Massing, residentes no Município de Vale Real, no Rio Grande do Sul ...
Pereira, Cristiano da Silveira +1 more
core +1 more source
"Tu dampém fala assim?" : macroanálises pluridimensionais da variação de sonorização e dessonorização das oclusivas do português de falantes bilíngues hunsriqueano-português [PDF]
, 2014 A presente Tese tem como objetivo central descrever a variação de sonorização e de dessonorização das oclusivas /p, b/, /t, d/ e /k, g/ em dados de fala do português de falantes de hunsriqueano como língua de imigração alemã, a partir de uma perspectiva ...
Sabrina Gewehr Borella +1 more
core +1 more source
O HUNSRÜCKISCH ENTRE O HOCHDEUTSCH E O PORTUGUÊS BRASILEIRO: O CASO DO RÁDIO NA COMUNIDADE TEUTO-GAÚCHA NORTE MATO-GROSSENSE [PDF]
, 2013 Este artigo traz como principal propósito mostrar o contexto de bilinguismo que se apresenta no cenário de fala norte mato-grossense, região situada na Amazônia meridional.
PHILIPPSEN, Neusa Inês +1 more
core +1 more source
The Portuguese radio contact : case study of a South Brazilian announcer
, 2021 Realiza-se um estudo de caso dos usos da linguagem de um locutor de rádio de uma comunidade de português brasileiro de contato com uma língua de imigração alemã (ALTENHOFEN; MARGOTTI, 2011), o hunsriqueano (ALTENHOFEN; MORELLO, 2018).
Battisti, Elisa +1 more
core +1 more source
, 2014 This article presents a study in contexts of Portuguese-Hunsrian linguistic contact, In the cities of Cerro Largo, Rio Grande do Sul (RS) and Itapiranga, in Santa Catarina (SC), considering The terms of blood type kinship3.
Kaufmann, Ang?lica
core +1 more source
Hunsrückisch na tela: transliteração e legendagem de etnotextos em hunsriqueano [PDF]
, 2015 1
Schmitt, Gabriel
core +1 more source
, 2014 With this work we analyze the bilingual individual's perception of his bilingualism Portuguese-Hunsriquean3, in the west of Santa Catarina (SC). In this way, we will consider the following theorists, Mackey (1972), Romaine (1995), Altenhofen (2002 ...
Klein, Daniele
core +1 more source