Results 221 to 230 of about 6,511 (256)
Some of the next articles are maybe not open access.
2022
Abstract A perennial question of translators was whether it was more faithful to render the text as closely as possible to the original wording, or to render its meaning as accurately as possible in natural vernacular. But how could translators render the meaning of words that seemed inseparable from foreign linguistic contexts?
openaire +1 more source
Abstract A perennial question of translators was whether it was more faithful to render the text as closely as possible to the original wording, or to render its meaning as accurately as possible in natural vernacular. But how could translators render the meaning of words that seemed inseparable from foreign linguistic contexts?
openaire +1 more source
Compilation of an idiom example database for supervised idiom identification
Language Resources and Evaluation, 2009Some phrases can be interpreted in their context either idiomatically (figuratively) or literally. The precise identification of idioms is essential in order to achieve full-fledged natural language processing. Because of this, the authors of this paper have created an idiom corpus for Japanese.
Chikara Hashimoto, Daisuke Kawahara
openaire +1 more source
Activation of Literal Word Meanings in Idioms: Evidence from Eye-tracking and ERP Experiments
Language and Speech, 2021Ruth Kessler +2 more
exaly
Crazy Idioms: A Conversational Idiom Book
TESOL Quarterly, 1990Eda Ashby, Nina Weinstein
openaire +1 more source
Semantic Analyzability in Children’s Understanding of Idioms
Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 2018R W Gibbs
exaly