Aspectos pragmáticos en los trabajos teóricos sobre traducción [PDF]
Although the terms pragmatics and discourse analysis are not even mentioned in much of the literature of the field, the importance that these theoretical approaches have for translation studies is more and more evident.
Hernández Cristóbal, Alicia
core
Lenguaje vago: los números en la enseñanza de español como lengua extranjera [PDF]
The vague language, in addition to the attenuation, is a pragmatic content that is not worked enough during the lessons of Spanish as a Foreign Language. In fact, the Common European Framework of Reference for Languages nor the Plan Curricular
Martí-Contreras, Jorge
core +3 more sources
Fronteras disciplinarias: pragmática y patología del lenguaje [PDF]
El estudio de las patologías del lenguaje necesita incorporar planteamientos pragmáticos, preocupados por la eficacia comunicativa. Este trabajo revisa algunas de las premisas habitualmente manejadas en el estudio de las patologías del lenguaje ...
Gallardo-Paúls, Beatriz
core
Implicaturas generalizadas de cantidad en el rendimiento de algunas formas y oposiciones del sistema verbal español [PDF]
En el presente trabajo nos proponemos abordar la descripción de algunos aspectos del sistema verbal del español desde una perspectiva pragmática. En particular, indagaremos la explicación de algunos usos típicos de los morfemas temporales a partir de la ...
Castañeda Castro, Alejandro
core +1 more source
Pragmatique et metapragmatique dans la langue maternelle. Qu’est ce qu’on dit les résultats expérimentaux à propos de leur acquisition? [PDF]
Este artículo trata de responder a dos preguntas, por medio de dos experimentos tomados de Noveck (2001): (i) ¿es la adquisición de la competencia pragmática posterior a la de la competencia semántica?.
Horno Chéliz, M. Carmen +1 more
core
Le temps verbal dans l’interprétation des énoncés [PDF]
Este trabajo propone caracterizar el concepto de tiempo en el marco de la Teoría de la Relevancia (TR), y explorar las posibilidades de aplicación expuesta en esta noción en el marco de la interpretación que realiza el destinatario de un enunciado.
Omar Romero, Daniel
core +1 more source
El discurso del tuit: un análisis lingüístico, sociodiscursivo y sociopragmático
El objetivo de este artículo fue caracterizar y analizar, desde perspectivas lingüísticas, sociodiscursivas y sociopragmáticas, los mensajes de Twitter enviados por el expresidente de Colombia Álvaro Uribe Vélez al presidente Juan Manuel Santos y su ...
LUZ ELENA ARRIETA-BETTÍN +1 more
doaj
Los objetivos de este estudio son: analizar la estructura de los chistes que se presentan en las prédicas de una congregación cristiana, e identificar las actitudes lingüísticas de aceptación o rechazo de sus miembros frente a este fenómeno lingüístico ...
Diana del Pilar Parra Rico
doaj
Valoración del componente pragmático a partir de datos orales [PDF]
La evaluación pragmática suele resultar compleja, larga y bastante sofisticada, sobre todo para los profesionales sin formación lingüística específica que se relacionan con los hablantes con déficit.
Gallardo-Paúls, Beatriz
core
Culturas y creencias malentendidas dentro y fuera de la clase de L2 para inmigrantes adultos [PDF]
Esta investigación de corte etnográfico intenta descubrir qué tipo de malentendidos pueden surgir entre tres inmigrantes adultos recién llegados a Barcelona y una persona española durante su conversación, en inglés.
Merino Jular, Elena
core +4 more sources

