Results 1 to 10 of about 124 (83)
Presentación: Fenómenos de interferencia entre lenguas afines: Avances y estado de la interlengua
Estudios Humanísticos. Filología, 2022 Presentación Monográfico: Fenómenos de interferencia entre lenguas afines: avances y estado de la ...
Rubén González Vallejo
doaj +1 more source
Interferencias lingüísticas en la participación verbal oral
Investigación Valdizana, 2021 Las interferencias lingüísticas como fenómenos resultantes de la coexistencia de lenguas, cuya estructura es divergente, alteran y distorsionan la expresión oral en el nivel de la producción de sonidos, la construcción de oraciones, la organización y el ...
Mirtha Y. Coronado-Cárdenas +3 more
doaj +3 more sources
Influencia del inglés para el aprendizaje del español en sinohablantes
Revista de Lenguas Modernas, 2022 Basándose en el concepto de distancia lingüística (Santos Gargallo, 1993; Moreno, 2010) y la hipótesis de transferencia / interferencia (Kellerman, 1977; Kellerman et al, 1986), se puede decir que la larga distancia lingüística entre el chino y el ...
Yitong LIU, Isabel de la Fuente Cobas
doaj +1 more source
Nueva Revista de Filología Hispánica, 2021 En este trabajo analizamos las inconsistencias y contradicciones en que se sustenta la traducción ¿andaluza? de Le petit prince. Discutimos la idea de normalización lingüística subyacente a su propuesta y demostramos cómo, desde una perspectiva teórica,
Santiago Del Rey Quesada +1 more
doaj +1 more source
Análisis acústico de las interrogativas absolutas neutras en español producidas por sinohablantes [PDF]
Estudios Interlingüísticos, 2021 El siguiente trabajo, amparado en la Lingüística Contrastiva, estudia la interferencia del chino mandarín en la producción de preguntas totales en español a partir de enunciados de estudiantes y profesores chinos del departamento de español de la ...
Jaime Pérez Briones
doaj
LA INCONCORDANCIA DE GÉNERO Y NÚMERO EN EL CONTACTO DE LENGUAS
Forma y Función, 2009 Este artículo analiza expresiones con estructuras gramaticales inconcordantes en un corpus oral transcrito, compuesto de 60 horas de grabación de historias de vida, textos mitológicos y otros relatos narrados en español por unos 243 informantes bilingües
Héctor Ramírez Cruz
doaj +6 more sources
Nueva Revista de Filología Hispánica, 1974 Se reseñó el libro: Interferencia lingüística del inglés en el español hablado en Puerto Rico.
Antonio Alcalá
doaj +1 more source
Revista Lengua y Cultura, 2021 Este trabajo tiene como objetivo principal encontrar en estudiantes mexicanos del japonés una estrategia didáctica a través de algunos de los errores más comunes en el aprendizaje de katakana. Según el resultado obtenido, en principio fueron similares
Daisuke Kishi
doaj +1 more source
DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, 2023 RESUMO Neste artigo, analiso dois momentos de interação translíngue entre estudantes surdos e professoras para a realização de atividades de produção escrita coletiva em um curso de ensino de português como segunda língua para jovens e adultos surdos ...
Aryane S. Nogueira
doaj +1 more source
Fórum Linguístico, 2018 A pesquisa aqui apresentada baseia-se no estudo da convivência entre duas línguas – quimbundo e português – no município de Cazengo-Ndalatando, uma província da região Kwanza Norte, em Angola.
Paulo Osório, João Lourenço António
doaj +1 more source