Results 31 to 40 of about 114,698 (120)
Una sutil interferencia lingüística: galicismos semánticos en el español actual [PDF]
Çédille: Revista de Estudios Franceses, 2013 In comparison to most visible forms of linguistic interference such as loanwords or integral borrowings, the categories of calque and semantic loan are much less obvious and difficult to detect since their effect is limited to the meaning of the word and
Clara Curell
doaj
Treballs de Sociolingüística Catalana, 2015 L’article examina el coneixement de les varietats normatives del català i del castellà, mitjançant un treball de camp innovador. Uns cinquanta participants van haver de reconèixer casos d’interferència lingüística i, a partir dels resultats, va ser ...
James Hawkey
doaj
Letras, 2022 La literacidad académica en una lengua extranjera es una competencia a desarrollarse hoy en día. Sin embargo, los enfoques hacia la escritura en una segunda lengua se rigen tradicionalmente por perspectivas monolingües, reforzando la idea de una deseada ...
Antonio Esquicha Medina
doaj +1 more source
Estudio del contacto lingüístico castellano-valenciano en las aulas de Secundaria [PDF]
, 2018 Treball Final de Màster Universitari en Professor/a d'Educació Secundària Obligatòria i Batxillerat, Formació Professional i Ensenyaments d'Idiomes. Codi: SAP429.
Segura Català, Laia
core
El mozárabe en la toponimia y en las hablas vivas de Andalucía [PDF]
, 2017 Se analizan los topónimos de origen mozárabe conforme a criterios científicos rigurosos, con el apoyo de una base de información sólida relativa a formas lingüísticas antiguas y a los lugares concretos designados por los topónimos; tal análisis promete ...
Gordón Peral, Mª Dolores
core
Cuadernos de Ilustración y RomanticismoLa Colección de vocablos y modismos incorrectos y viciosos usados por los catalanes cuando hablan el castellano, de Joaquín Casanovas y Ferrán, que contó con dos ediciones (1883 y 1884), se incluye en los tratados de corrección y su objetivo fue dar a ...
Maria Pilar Perea Sabater
doaj +1 more source
Lengua y Sociedad, 2019 El castellano hablado en Jangas es una variedad dialectal resultado del contacto lingüístico entre el castellano estándar del Perú y el quechua hablado en Jangas, distrito de la provincia de Huaraz en el departamento de Áncash.
Cecilia de las Nieves Valverde Chávez
doaj +1 more source
Revista FocoO presente artigo apresenta um estudo consistente sobre a língua e suas distinções quando nos processos de oralidade e escrita, demonstrando as dificuldades que os discentes encontram para adquirir efetivamente o domínio sobre a mesma no momento da ...
Carleane Mota Gomes +2 more
semanticscholar +1 more source
La presencia del error en la clase de español L.E. en estudiantes brasileños: Algunos análisis [PDF]
, 2015 El aprendizaje del español como lengua extranjera en Brasil ha sido de gran relevancia en las últimas décadas. A medida que crece el interés en estudiar español por parte de alumnos brasileños, han surgido diferentes problemáticas relacionadas al ...
Ricciardi, Natalia
core
Interferências da oralidade na produção escrita de acadêmicos de letras
Signum: Estudos da Linguagem, 2014 Resumo: O objetivo deste artigo é discutir a interferência da oralidade na produção escrita de graduandos, verificando as marcas mais recorrentes. Para dar conta da investigação a que nos propomos, apresentamos considerações a respeito da variação ...
Patrícia Cristina Oliveira Duarte +1 more
doaj +1 more source