Results 181 to 190 of about 4,551,262 (200)
Some of the next articles are maybe not open access.
This project was commissioned to investigate communication challenges experienced by CALD community members when accessing the NDIS. They are significantly underrepresented in the scheme in relation to overall Australian demographics. The study takes the perspective of professional interpreters and translators who have first-hand insights into these ...
Lai, Chen-Hui Miranda +2 more
openaire +1 more source
Lai, Chen-Hui Miranda +2 more
openaire +1 more source
Subtitles and cinematic meaning-making: Interlingual subtitles as textual agents
Multilingua, 2019Thomas C Messerli
exaly
Towards interlingual subtitling for the deaf and the hard of hearing
Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice, 2013Agnieszka Szarkowska
exaly
Sueohak gwa eoneo yunghap yeongu = Sign languages and linguistics convergence research
The focus of this article is an understudied phenomenon as a factor that may diminish mutual intelligibility and also make translation across sign languages (i.e., trans-signing) more difficult. While the phenomenon of translator’s false friends has been widely studied in spoken and written language, it has not yet been paid due attention in teaching ...
openaire +1 more source
The focus of this article is an understudied phenomenon as a factor that may diminish mutual intelligibility and also make translation across sign languages (i.e., trans-signing) more difficult. While the phenomenon of translator’s false friends has been widely studied in spoken and written language, it has not yet been paid due attention in teaching ...
openaire +1 more source
Investigating norms in interlingual subtitling: a systemic functional perspective
Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice, 2010Kajingulu Somwe Mubenga
exaly