Results 31 to 40 of about 79 (48)

Au son d’un savoir impossible : Bouvard et Pécuchet à la télévision, avec la musique de Michel Portal

Flaubert: Revue Critique et Génétique, 2019
The article is concerned with the filmic adaptation, for the French television, of Bouvard et Pécuchet. This adaptation was realized by Jean-Daniel Verhaeghe in 1989, being based on Jean-Claude Carrière’s script and with the music composed by Michel ...
Dario Cecchi
doaj   +1 more source

Correspondances entre l’art et la traduction. Le peintre voyageur, traducteur de l’altérité culturelle

Flamme
Cet article propose d’établir un parallèle entre l’artiste voyageur et le traducteur, et d’appliquer certains concepts de traductologie au domaine de l’art.
Lucile MAGNIN
doaj   +1 more source

Formes et enjeux de l’hybridité dans deux réécritures contemporaines du mythe de Don Juan : Dom Juan ou le Festin de Pierre de M. Bluwal et L’Ambigu de R. Topor

Babel: Littératures Plurielles, 2016
Les réécritures du mythe de Don Juan illustrent parfaitement, grâce à l’intertextualité, la notion d’hybridité dialogique. La transposition du canevas mythique au cinéma ajoute, quant à elle, une hybridité générique puisque les films multiplient les ...
Aurélia Gournay
doaj   +1 more source

L’intermédialité musico-littéraire dans Impossible de grandir de Fatou Diome [PDF]

Akofena, 2022
La présente contribution part du constat de l’intermédialité foisonnante dans les productions (artistiques, littéraires) africaines contemporaines.
Aliou SECK
doaj  

The Multilingual Picture Database. [PDF]

Sci Data, 2022
Duñabeitia JA, Baciero A, Antoniou K, Antoniou M, Ataman E, Baus C, Ben-Shachar M, Çağlar OC, Chromý J, Comesaña M, Filip M, Đurđević DF, Dowens MG, Hatzidaki A, Januška J, Jusoh Z, Kanj R, Kim SY, Kırkıcı B, Leminen A, Lohndal T, Yap NT, Renvall H, Rothman J, Rothman J, Royle P, Santesteban M, Sevilla Y, Slioussar N, Vaughan-Evans A, Wodniecka Z, Wulff S, Pliatsikas C.   +32 more
europepmc   +1 more source

Le carnet de voyage audiovisuel ou cinématographique

Téoros, 2011
Compte rendu du témoignage vécu du voyageur, le carnet de voyage se déclinerait aussi sous diverses formes audiovisuelles : l’émergence des arts graphiques dans l’oeuvre cinématographique, des séries télévisuelles de carnets de voyage, du documentaire de
Pascale Argod
doaj  

Tentatives de biographies scéniques : entre mythe, histoire et fiction

Itinera, 2019
This paper aims to report the conclusions of a practice-as-research laboratory carried out with students of Université Lumière Lyon 2, which took place within the project “Borders’ trespassing: from France to Italy, from research to creation, from an art
Adeline Thulard
doaj   +1 more source

L’héritage de Praxilla et la philosophie de l’Assassin. Enjeux pédagogiques, militants, ludiques et littéraires de l’extension d’Assassin’s Creed Odyssey

Belphégor
Le jeu vidéo Assassin’s Creed Odyssey se situe en Grèce en 431 avant Jésus-Christ, lors de la guerre du Péloponnèse. La poétesse grecque Praxilla est l’héroïne d’une extension.
Anne Debrosse
doaj   +1 more source

DE LA COMPLEXITÉ À LA DÉCADENCE : SARAH, SUZANNE ET L’ÉCRIVAIN D’ÉRIC REINHARDT ET HUMUS DE GASPARD KOENIG [PDF]

Ziglôbitha
Résumé : Arrivés dans le dernier carré d’as du Goncourt 2023, les romans intitulés Sarah, Suzanne et l’écrivain d’Eric Reinhardt et Humus de Gaspard Koenig se caractérisent par des alliages improbables sur les plans narratif, interartistique ...
Kisito HONA
doaj   +1 more source

Arsène Lupin. Parcours didactique entre intertexualité et intermédialité

Babylonia, 2022
La présente contribution vise à fournir des considérations méthodologiques et des activités didactiques concernant l’exploitation pédagogique de la bande-annonce de la série « Lupin », diffusée sur Netflix depuis janvier 2021.
Domenica Elisa Cicala
doaj