Results 11 to 20 of about 5,819 (264)
Prendre l’inuktitut au sérieux : la traduction de ᐆᒪᔪᕐᓯᐅᑎᒃ ᐅᓈᑐᐃᓐᓇᒧᑦ [Uumajursiutik unaatuinnamut]
Alternative FrancophoneCet article présente le projet qui a conduit les auteurs à traduire le premier texte de fiction littéraire jamais publié dans une langue autochtone du Canada, la langue des Inuit.
Valerie Henitiuk, Marc-Antoine Mahieu
doaj +2 more sources
A syntax for semantic incorporation: generating low-scope indefinite objects in Inuktitut
Glossa, 2019 The range of scope readings for Inuktitut nominal expressions appears superficially to depend on the verbal morpho-syntax, with noun incorporation and antipassive inflection both playing a role. A new model is presented in which the syntactic role played
Douglas Wharram, Phil Branigan
doaj +3 more sources
Towards the First Named Entity Recognition of Inuktitut for an Improved Machine Translation [PDF]
AMERICASNLP, 2023 Named Entity Recognition is a crucial step to ensure good quality performance of several Natural Language Processing applications and tools, including machine translation and information retrieval.
Ngoc Tan Le, Soumia Kasdi, Fatiha Sadat
openalex +2 more sources
Initiatives on preserving the Inuktitut language in Nunavut
Человек и культура, 2021 The subject of this research is the main initiatives undertaken in Nunavut aimed at preservation and development of the Inuktitut, which is the language of one of the three indigenous peoples of Canada – the Inuit.
Galina Yur'evna Frenk
openalex +3 more sources
Supplementary materials to 'Inuktitut and the concept of word-level prominence'
, 2021 Anja Arnhold +2 more
openalex +2 more sources
Improving Translation Quality for Low-Resource Inuktitut with Various Preprocessing Techniques
Recent Advances in Natural Language Processing, 2023 Neural machine translation has been shown to outperform all other machine translation paradigms when trained in a high-resource setting. However, it still performs poorly when dealing with low-resource languages, for which parallel data for training is ...
Mathias Hans Erik Stenlund +3 more
openalex +2 more sources
Études / Inuit / Studies, 2019 Les communautés d’Ivujivik et de Puvirnituq (Nunavik, Canada), en association avec l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT), collaborent depuis plus de 30 ans à un projet de développement de l’éducation.
Glorya Pellerini +5 more
openalex +2 more sources
Numération et repérage temporel en inuktitut du Nunavik
, 2021 Although the Inuit numeration system has no structural limits, its actual use is limited to concrete situations where the quantities involved are small. In Inuktitut (Inuit dialects of the Canadian Eastern Arctic), this system has traditionally had very
Marc-Antoine Mahieu
openalex +3 more sources