Results 81 to 90 of about 36,407 (208)
Análisis y propuesta de traducción del dialecto en Cumbres Borrascosas [PDF]
, 2010 El presente trabajo pretende estudiar la traducción del dialecto de la novela de Emily Brontë Cumbres borrascosas. La variación lingüística sigue siendo uno de los escollos de la teoría y la práctica de la traducción.
Tello Fons, Isabel
core +3 more sources
Vivat Academia, 2004 La jerga es un reclamo de identidad de un grupo de hablantes respecto a un universo mayor. Las lenguas especiales resultan de la segmentación social; por su principio son, pues, tan naturales como los dialectos, pero nacen siempre del fondo de una ...
Carlos Gamero Esparza
doaj +1 more source
Problematique definitionelle et esthetique de la littérature africaine francophone de l'immigration [PDF]
, 2006 En los últimos veinte años aparece en Francia una literatura africana de la inmigración. Esta literatura es una manera de traducir a través de lo imaginario formas de existencia en la periferia de las normas colectivas.
Mambenga-Ylagou, Frederic
core
Población extranjera, tipologías delictivas y práctica de la interpretación judicial y policial en la provincia de Málaga: estudio de caso [PDF]
, 2013 Este artículo versa sobre la práctica de la interpretación judicial y policial en la provincia de Málaga. La importancia de estas prácticas en esta provincia andaluza están íntimamente relacionadas con el volumen de población extranjera que reside, de ...
Cayón Sáez, Luis Javier
core +3 more sources
Jerga advertida: recurso lingüístico para jóvenes privados de libertad
, 2022 Artículo
openaire +2 more sources
A propósito de un dialecto hispanoamericano [PDF]
, 2006 En este trabajo se pretende presentar los rasgos más característicos del español de Chile, en el contexto de los dialectos hi spánicos. La bibliografía especializada sobre el español de América es muy exlt:nsa y completa, por lo que no cabe en el marco ...
Valencia Espinoza, Alba
core
Prepara, apunta, dispara...fusila al portero. La metáfora bélica en el fútbol.
Káñina, 2012 La metáfora bélica en el fútbol se refiere a aquellos términos que tienen su significado primario en el campo semántico relativo a la milicia y que, más tarde, por un efecto de traslado de sentido, adquieren un significado particular en el ambiente del ...
Gustavo Adolfo Segura Soto
doaj
Góndola, Enseñanza y Aprendizaje de las Ciencias, 2018 La noción teórica de competencia, actualmente muy referenciada en el ámbito de la educación científica en diversos países, encierra grandes oportunidades y, a la vez, grandes desafíos.
Agustín Ardúiz Bravo
doaj +1 more source
DEL FÚTBOL A LA METÁFORA DE LA COTIDIANIDAD
Káñina, 2012 De la jerga del ambiente futbolístico surgen algunas expresiones que son usadas en el habla cotidiana con suma naturalidad. En ese ínterin que va del argot futbolero a la comunicación diaria entre personas quizás ajenas al futbol, se experimenta un ...
Gustavo Adolfo Segura Soto
doaj