Results 11 to 20 of about 20 (20)

Román közterületnevek a két világháború közti időszak romániai magyar napilapjaiban

Névtani Értesítő, 2008
Romanian public place names in the Hungarian press in Transylvania between the two world wars This paper examines the appearance of street and other public place names in the Hungarian written press in Transylvania between the two world wars, using ...
Krisztina Sófalvi
doaj   +1 more source

Pesty Frigyes Nógrád vármegyei helynévgyűjtésének nyelvjárástörténeti és szociolingvisztikai hasznosításáról

Névtani Értesítő
On the use of Frigyes Pesty’s place-name collection of Nógrád County from the perspectives of historical dialectology and sociolinguistics This paper examines the historical dialectological and sociolinguistic use of the Nógrád County place-name ...
Enikő Gréczi-Zsoldos
doaj   +1 more source

Dunaszerdahely magyar–szlovák utcanévpárjainak névadási és fordítási sajátosságai

Névtani Értesítő
A tanulmány Dunaszerdahely jelenkori kétnyelvű, magyar–szlovák utcanévpárjainak (183 utcanévpárnak) a névadási és fordítási sajátosságaival foglalkozik.
János Bauko
doaj   +1 more source

A helynevek nyelvi minősítésének elméleti és gyakorlati kérdései kétnyelvű közegben

Névtani Értesítő
A helyneveken alapuló nyelvi-etnikai vizsgálatok igen nagy múltra tekintenek vissza, s ezen belül a többnyelvű területek helynévrendszerének vizsgálatával is többen foglalkoztak a közelmúltban.
Réka Tallárom
doaj   +1 more source

Adalékok a magyarországi szlovákok közéleti nyelvhasználatához

Acta Academiae Beregsasiensis, Philologica
A tanulmány a magyarországi szlovák közösség közéleti nyelvhasználatát elemzi, különös tekintettel a politikai és közigazgatási színtérre. A szerző történeti perspektívába helyezi a nemzetiség helyzetét, megemlítve a 18. századi betelepülést, a trianoni
Erzsébet Uhrin
doaj   +1 more source

A kétnyelvűség szerepe Dániel könyvében

Axis, 2014
Az i. e. 2. században, amikor Dániel könyve elnyerte jelenlegi formáját, igen sajátos nyelvi helyzet jellemezte Palesztinát. Ennek megértéséhez egy kicsit vissza kell mennünk az időben, annál is inkább, mert a könyv egyes elbeszélései feltehetőleg ...
Kornélia Koltai
doaj  

Bauko János – Benyovszky Krisztián szerk.: Tulajdonnevek a fordítás és a kétnyelvűség kontextusában

Névtani Értesítő, 2014
-
Gréta Páji
doaj  

Kétnyelvűség és névszemiotikai tájkép. Kisebbségi névtörvények és vizuális tulajdonnév-használat Szlovákiában [Bilingualism and the name-semiotic landscape. The laws of minority name use and the visual use of proper names in Slovakia]

Névtani Értesítő, 2015
The paper examines the connections between bilingualism and the name-semiotic landscape, focusing especially on the name-semiotic landscape of Slovakian settlements populated by Hungarian minorities as well as on name laws affecting the visual use of ...
Bauko, János
doaj  

Bewegte Eigennamen. Namenintegration und Namentranslation im Sprachenpaar Deutsch-Ungarisch [Mozgalmas nevek. Névintegráció és névközvetítés német–magyar nyelvpárban]

Névtani Értesítő
Moving proper names. Integration of names and German-Hungarian name translation. A summary of a habilitation dissertation After a theoretical introduction, some processes of Hungarian-German (spontaneous) name integration are presented on the basis ...
Anikó Szilágyi-Kósa
doaj  

Személynévkutatás a Muravidéken

Névtani Értesítő, 1996
József Varga
doaj   +1 more source