On the presence of Brazilian poetry in Poland : the case of Carlos Drummond de Andrade [PDF]
The aim of the article is to present the position of Brazilian poetry in the Polish literary system using the examples of translations of poems by Carlos Drummond de Andrade.
Borowski, Gabriel
core +1 more source
Zapach i kolor słów, czyli o próbach intersemiotycznego przekładu i synestezji w utworach Damira Miloša „Smetlar” i „Bijeli klaun” [PDF]
The aim of the intersemiotic and conceptual prose of Damir Miloš is to overcome the limitations of language and literary description, especially when presenting reality through the prism of sensual experience, both visual and olfactory.
Szperlik, Ewa
core +2 more sources
„Uparte trwanie baroku” w recepcji wierszy Stanisława Barańczaka [PDF]
The article focuses on the functioning of the term ‘baroque’ in the reception of Stanisław Barańczak’s poems. The author takes into account the context of fashion for returning to the legacy of the baroque which became visible after 1956 in both poetry ...
Lisak-Gębala, Dobrawa
core +2 more sources
Reading Carpatho-Rusyn Literature: Aleksander Dukhnovych as a Romantic Writer
CZYTANIE LITERATURY KARPACKORUSIŃSKIEJ. ALEKSANDER DUCHNOWICZ JAKO PISARZ ROMANTYCZNY
Nicholas Kyle Kupensky
doaj +1 more source
Recenzja z książki pt. 'Hermeneutica Sacra', naoisanej przez Zorianę Lanovik (Lanowyk, Łanowik) przedstawia jej treść (strukturę książki) i obszar badawczy z pogranicza Biblii i literatury pięknej.
Tytko, Marek Mariusz
core
Krystyna Kardyni-Pelikánová, „Čechy krásné, Čechy mé…” Czeska i polska literatura we wzajemnych interakcjach. Miscellanea literaturoznawcze: eseje, studia, krytyki, Brno: Masarykova univerzita, 2017, ss. 303 [PDF]
RewievRecenzj
NÉMETH VÍTOVÁ, LENKA
core +2 more sources
Poszerzanie pola słyszenia [PDF]
Wprowadzenie do 15.
Lachman, Magdalena, Wiśniewski, Jerzy
core
Koncepcja wcielonego zła w powieściach „Mistrz i Małgorzata” M. Bułhakowa i „Portret Doriana Graya” O. Wilde’a (próba analizy porównawczej) [PDF]
The article deals with the problem of the embodiment of evil in the novels The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov and The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde.
Chudzińska-Parkosadze, Anna
core +2 more sources
Komparatystyka literacka: paradoksy metakrytyki
The essay concentrates on the problem of the self−critical discourse of the discipline. First of all, the word crisis, introduced by R. Wellek in 1958 to describe the situation of comparative literature in the USA, is redefined to explain the immediate success of this term all over the world. Moreover, the research embraces other
openaire +3 more sources
Polish studies in translation : re-mapping an interdisciplinary field [PDF]
Developing dynamically since the 1950s, contemporary Polish studies in translation have their roots in earlier anthropological and philosophical writings of Bronisław Malinowski and Roman Ingarden.
de Bończa Bukowski, Piotr +1 more
core

