Results 1 to 10 of about 90 (82)

Eksplicitacija v prevodih političnih govorov – korpusna analiza

Jezik in Slovstvo, 2009
V letu 2008 sta Evropski uniji predsedovali Slovenija in Francija. Obe državi sta na spletu objavljali govore in druga sporočila za javnost s prevodi. Glede na relativno primerljivost situacije, v kateri so prevodi nastajali, bi bilo zanimivo opraviti ...
Simona Šumrada
doaj   +3 more sources

Korpusna analiza klitik in njim podobnih elementov v slovenskem knjižnem jeziku 16. stoletja

Slovenski Jezik - Slovene Linguistic Studies, 2023
V prispevku je predstavljena korpusna obravnava pisne variantnosti v slovenskem knjižnem jeziku 16. stoletja tako s sinhronega kot z diahronega vidika. Raziskava temelji na ročno pregledanem vzorcu (okoli 14.000 besednih enot) iz Trubarjevih del Ta pervi
Alenka Jelovšek, Tomaž Erjavec
doaj   +3 more sources

Korpusna analiza izbranih somatskih frazemov s sestavino roka

Linguistica
V prispevku smo analizirali izbrane somatske frazeme oz. frazna jedra s sestavino roka, in sicer: [delati kaj] z levo roko, biti igrača/igračka v rokah koga/česa in iz prve roke, iz druge roke, ki so v Slovarju slovenskih frazemov znotraj iztočnice roka
Irena Stramljič Breznik, Nina Ledinek
doaj   +3 more sources

Špela Vintar, Korpusna analiza vloge označevalcev medleksemskih razmerij v organizaciji besedila

Jezik in Slovstvo, 2007
V članku predstavljamo označevalce medleksemskih razmerij v metabesedilni vlogi. Označevalci medleksemskih razmerij v metabesedilni vlogi so tisti stalni deli besedil, s pomočjo katerih v besedilu povezujemo elemente pojmovnega sistema, hkrati pa z njimi
Vojko Gorjanc
doaj   +2 more sources

Nekaj pogledov na strokovni jezik v bibliotekarskih objavah: korpusna analiza strokovnih in znanstvenih člankov, objavljenih v reviji Knjižnica v letih od 1997 do 2016

Knjižnica, 2017
Izvleček Namen: Slovensko bibliotekarstvo je stroka, ki uspešno sledi najnaprednejšim razvojnim tokovom v svetu, to pa se dinamično odraža tudi v njeni terminologiji.
Ivan Kanič
doaj   +2 more sources

Primerjava izvora in razvoja frazemov ločiti ljuljko od pšenice in ločiti zrnje od plev ter njunih variant

Jezikoslovni zapiski, 2023
V prispevku je predstavljen izvor dveh izbiblijskih frazemov ločiti ljuljko od pšenice in ločiti zrnje od plev ter njun razvoj v slovenskem knjižnem jeziku od 16. stoletja do sodobnega časa.
Eva Trivunović
doaj   +1 more source

KONEKTORI I DRUGE DISKURSNE OZNAKE U PISANOME I SPONTANOME GOVORENOM JEZIKU

Fluminensia: Journal for Philological Research, 2021
Govorenje i pisanje dva su modaliteta jezične proizvodnje različitih obilježja koji pružaju različite izražajne mogućnosti te se zasnivaju na različitim jezičnim zakonitostima.
Gordana Hržica, Sara Košutar, Kristina Posavec   +2 more
doaj   +1 more source

Korpusna analiza izraza zahvalnosti na japanskom jeziku

, 2021
This paper deals with the topic of grammatical patterns and expressions with which one can express gratitude in the Japanese language. The research results: in 1) creating a list of Japanese language expressions and grammatical patterns for expressing gratitude, 2) analyzing the frequency and usage of the expressions and patterns using two Japanese ...
Jukić, Jan Marko, Srdanović, Irena
openaire   +2 more sources

Fair wear and tear: Pogled u širi kontekst dvočlanih izraza

Tabula, 2022
U ovom se radu problematizira širi kontekst dvočlanih izraza u jeziku prava i nastoji ih se istražiti iz perspektive Sinclairovih proširenih jedinica značenja (Sinclair 2004).
Katja Dobrić Basaneže
doaj   +1 more source

Ženske ne povedo nič pametnega: jezikovnokorpusna analiza stereotipa

Jezikoslovni zapiski, 2018
Stereotipi so rezultat poenostavitve in ne ustrezajo stvarnosti, temveč poudarjajo tipične in za ljudi pomembne lastnosti objektov, dogodkov ali drugih ljudi.
Irena Stramljič Breznik
doaj   +1 more source