Results 21 to 30 of about 85,242 (260)
Interference as a Result of the Interaction of Two Languages. Interference Errors
Language and Text, 2022 The article is devoted to the peculiarities of teaching Russian as a non-native language. The main attention is paid to the characteristics of the concept of "interference", as well as the types of interference errors. The article will be useful for teachers of the Russian language working in classes with a multiethnic composition, undergraduates ...
T.M. Voiteleva, O.N. Marchenko
openaire +2 more sources
Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej, 2020 Interference Between Languages in Translation (Observations Based on Polish– Russian Translations of Legal Texts) This article considers the issue of language transfer in translation.
Wanda Stec
doaj +1 more source
Lexical Interference in Taleshi-Farsi and Farsi-Taleshi Bilinguals [PDF]
̒Ilm-i Zabān, 2019 Bilinguals transfer elements from their first language to their second language unintentionally due to their weakness in communicating in second language. This process is called linguistic interference in sociolinguistics and science of language teaching.
Kiumarth Khanbabazadeh +2 more
doaj +1 more source
Interferencias de otras lenguas observadas en estudiantes polacos de filología española
Studia Iberystyczne, 2011 Other Languages Interference in Polish Speaking Students of Spanish Philology Although a lot has been written about the interference of other languages different from the mother tongue in learning a new foreign language, the observation of the signs ...
Ewa Palka
doaj +1 more source
SOURCE LANGUAGE INTERFERENCE WITH TARGET LANGUAGE IN CONFERENCE INTERPRETING
Vertimo studijos, 2017 This article describes an experimental study of lexical interference in simultaneous interpreting from English into Lithuanian and from Lithuanian into English. The paper aims to contribute to the literature on language interference in simultaneous interpreting as well as to identify the influence of lexical interference on directionality and quality ...
Dailidėnaitė, Alina, Volynec, Julija
openaire +5 more sources
INTERFERENCE OF LANGUAGES IN KAZAKHSTAN
BULLETIN Series of Philological Sciences, 2020 The article examines the issues of Korean-Russian-Kazakh trilingualism since 1937 from the moment of the forced resettlement of Koreans from the Far East to Kazakhstan and Central Asia. The study examined the functioning of the Korean language for 80 years, Korean living in Kazakhstan. The factors that determined the interaction of the three languages
openaire +2 more sources
The Interferences of Sasak Language on English Vocabulary Mastery
Journal of Languages and Language Teaching, 2021 The article is aimed at revealing some crucial languags interferences that happened to Sasak students who were learning English. The Sasak itself is a sub-Austronesian language spoken by most citizens who live in Lombok and half of western Sumbawa ...
Sugianto Sugianto, Kamarudin Kamarudin
doaj +1 more source
Біологічні студії, 2023 Background. Nowadays, almost all indexed journals expect submissions in English, which is a great challenge for exophonic authors. Code-switching context, where cross-language effects, especially native language interference, are well distinct, is ...
Mariya Kozolup +3 more
doaj +1 more source
Onomastic Interferences in the Language of Migration
Journal for Foreign Languages, 2015 In case of bilingual speakers, proper names undergo different transformations, depending on the contextual character of a manifestation of meanings, “the relationship between the proper name and the denoted object being temporary, dependent on the verbal and situational context” (Tomescu 1998: 1).
openaire +4 more sources
REiLA, 2023 Globally, effective oral communication skills in English as a lingua franca have become increasingly important. However, many EFL learners, including those in Indonesia, experience apprehension about oral communication in culturally diverse environments.
Haifa Ali Salem Mansoor Al Awlaqi +1 more
doaj +1 more source