Results 21 to 30 of about 38,956 (280)

Stylizacja na język potoczny w tłumaczeniu kanadyjskiej dramaturgii mniejszościowej na przykładzie polskiej wersji sztuki La Défaite Georges’a Bugneta

open access: yesMiędzy Oryginałem a Przekładem, 2015
Colloquial stylization in French‑Canadian minority theatre: The case of Georges Bugnet’s La Défaite and its translation into Polish Recourse to „oralité” in written texts, which is specific to the Francophone communities in Canada, poses a challenge ...
Małgorzata Czubińska
doaj   +1 more source

Orientations to French Language Varieties among Western Canadian French-as-a-Second-Language Teachers

open access: yesCritical Multilingualism Studies, 2020
In Canada, official French-English bilingualism and the long-standing presence of Indigenous and immigrant languages has shaped how these languages and their varieties are learned, taught, and used in educational contexts.
Meike Wernicke
doaj   +2 more sources

German in East Lorraine? Reflections on the status of the autochthonous varieties in Northeast France based on the character of near-standard speech

open access: yesGlobe, 2023
Sometimes a change of a language border is linked to a change in language status of a group of diatopic varieties. The assessment of language status relates, among other things, to the existence of a common norm (standard variety) and the language ...
Rahel Beyer
doaj   +1 more source

Natural language processing for similar languages, varieties, and dialects: A survey [PDF]

open access: yes, 2020
There has been a lot of recent interest in the natural language processing (NLP) community in the computational processing of language varieties and dialects, with the aim to improve the performance of applications such as machine translation, speech ...
Nakov, Preslav   +2 more
core   +1 more source

Indefinites in Romance and beyond

open access: yes
Due to their flexibility in interpretation, the use of indefinites and other quantificational expressions is highly variable and subject to dynamic processes of language change.The present volume addresses fundamental linguistic questions about language 
Mensching, Guido   +10 more
core   +7 more sources

Greece’s labyrinth of language: A study in the early modern discovery of dialect diversity

open access: yes, 2020
Fascinated with the heritage of ancient Greece, early modern intellectuals cultivated a deep interest in its language, the primary gateway to this long-lost culture, rehabilitated during the Renaissance.
Van Rooy, Raf
core   +5 more sources

Social and structural aspects of language contact and change

open access: yes, 2022
This book brings together papers that discuss social and structural aspects of language contact and language change. Several papers look at the relevance of historical documents to determine the linguistic nature of early contact varieties, while others ...
Schumacher, Jennifer   +15 more
core   +1 more source

Phonological and morphological features of Boyash language varieties in Eastern Slovakia

open access: yesActa Academiae Beregsasiensis, Philologica, 2022
The heterogeneous group of Boyash (or Bayash, Rudari) are small communities speaking different highly endangered conservative subvarieties of the Romanian language and dispersed throughout Central and Southeastern Europe.
Mátyás ROSENBERG
doaj   +1 more source

The Discursive Strategies in the Spoken Narratives of Multilingual Sepitori and Sesotho Speakers

open access: yesLanguages
In linguistically diverse and multilingual South African communities, it is common to use non-standard language varieties (NSLVs), often called mixed languages, as lingua franca. These NSLVs are primarily spoken in black townships throughout South Africa.
Ramona Kunene Nicolas, Nonhlanhla Ntuli
doaj   +1 more source

Brief Description of German and Other Germanic Language Varieties on the Territory of Wallonia

open access: yesДискурс, 2021
Introduction. The article considers the official and regional Germanic language varieties of Wallonia. As researchers mainly focus on the confrontation of the French and Dutch parts of Belgium when analyzing sociolinguistic processes in the country ...
E. S. Alekseenko, L. A. Ulianitckaia
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy