Results 1 to 10 of about 2,700 (137)
La traducción del vocativo al español en el Corán sagrado
مجلة الآداب, 2022 El texto coránico plantea problemas serios de interpretación que ninguna teoría moderna de la transmisión ha podido resolver. Nunca seremos capaces de transmitir el significado completo y el objeto del Corán sagrado a través De la ...
Mays Hamoudi Farag +1 more
doaj +1 more source
Las diversidades lingo-culturales de los dialectos árabes y su equiva-lente acuñado en el español
مجلة الآداب, 2023 El objetivo principal detrás de la creación de esta investigación es presentar para el lector meta hispánico los aspectos lingüísticos y culturales comunes entre los dos idiomas, no familiares además familiarizarle el uso cotidiano del ...
Wisam Ahmed, Ghaidaa Qays
doaj +1 more source
La metáfora y su traducción en el Sagrado Corán
مجلة الآداب, 2022 Este trabajo es un intento de enfocar la luz sobre la metáfora y su traducción en el Sagrado Corán; la definición de la metáfora en general según algunos autores, pero la parte más importante en esta investigación es la traducción de las ...
Mariam Hafudh Khorsheed +1 more
doaj +1 more source
Actos ilocutivos y unidades discursivas en el «Plan Curricular del Instituto Cervantes»
Revista de Investigación Lingüística, 2020 La adopción de los planteamientos metodológicos de una teoría del discurso permite abordar en forma descriptiva y explicativamente adecuadas la complejidad del funcionamiento y la estructura de los actos de habla. El análisis de cuatro tipos de actos de
Agustín Vera Luján +1 more
doaj +1 more source
De refranes y cantares tiene el pueblo mil millares
Foro de profesores de Español como Lengua Extranjera, 2012 Esta experiencia trata de acercarnos a la palabra para mejorar las competencias comunicativas orales y escritas de los nuevos hablantes de nuestro idioma.
Laura Alfonso Soler +1 more
doaj +1 more source
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 2021 El propósito del presente trabajo es identificar las actitudes lingüísticas de hispanohablantes de Managua y Masaya frente a las seis variedades del español centroamericano: el español de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá ...
Rosa Amanda Mairena Uriarte
doaj +1 more source
Cadernos de História da Educação, 2018 Este estudo é o resultado da investigação do processo de institucionalização do ensino de espanhol na educação militar brasileira, de 1905 a 1920, buscando delinear as finalidades políticas e culturais. O objetivo foi investigar as justificativas para a entrada do espanhol no ensino militar, no período de 1905, quando o idioma foi inserido oficialmente
Anselmo Guimarães, Josefa Eliana Souza
openaire +3 more sources
La Traducción de la Literatura Infantil y su Influencia en el acercamiento de las Culturas
مجلة الآداب, 2018 Our work investigation is divided into two parts, the first part will be the framework in which we will give the explanation of the general concept of children's literature and translation of children's literature based on the opinions and theories of ...
Likae Mohamed Bachir Hassan +1 more
doaj +1 more source
Estrategias de un espacio dramático complejo y el delirio persecutorio en El martirio del pastor
Káñina, 2014 En su propuesta de montaje de El martirio del pastor (1982), Samuel Rovinski propone una búsqueda de una relación directa y eficaz, desde el punto de vista dramático y teatral, entre los lectores/espectadores y la realidad mostrada en el texto.
Jorge Chen Sham
doaj +1 more source
Revista de Literatura, 2020 Se publican una memoria autógrafa y el inventario de los bienes dejados por Gertrudis Gómez de Avellaneda tras su fallecimiento en Madrid el 1 de febrero de 1873, los cuales nos permiten conocer cómo vivía, sus miedos y sus últimas voluntades.
María del Carmen Simón Palmer
doaj +1 more source