Results 1 to 10 of about 22 (16)
Una nueva lista de palabras de la lengua mochica del siglo XIX
Bulletin de l'Institut Français d'Études Andines, 2021 This article provides a list of 125 words of the Mochica language. Created in 1865 on the initiative of Santiago C. Montjoy, then United States consul in Lambayeque, the list was discovered in the 1970s among the dispatches of the Lambayecan consuls ...
Matthias Urban
doaj +4 more sources
El Padre Nuestro en la lengua mochica
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 2011 El objetivo de este trabajo es presentar la historia de la plegaria del Padre Nuestro en la lengua mochica, la cual ha sido publicada reiteradamente en el Viejo Mundo y efectuar una traducción al castellano de esta oración.
José Antonio Salas García
doaj +3 more sources
La fórmula para el sacramento de la comunión en lengua mochica
Allpanchis, 2007 El presente artículo tiene por objeto traducir del mochica al castellano la fórmula utilizada para administrar el sacramento de la comunión. Como acontece con otros textos mochicas que hemos tenido ocasión de interpretar (Salas García 2008), los ...
José Antonio Salas García
doaj +3 more sources
La Señal de la Cruz en la lengua mochica
Lexis, 2008 La nota no presenta resumen.
José Antonio Salas
doaj +2 more sources
Lingüística mochica: cuestiones etimológicas y analíticas
Lexis, 2019 En este artículo, se revisan algunas etimologías propuestas como mochiquismos; así mismo, se analizan algunos hispanismos que podrían entenderse mejor si se les atribuyera un origen mochica.
Rita Eloranta
doaj +1 more source
Los sentidos corporales en Mochica
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 2009 El objetivo del presente artículo es traducir del mochica al castellano el texto correspondiente a los sentidos corporales que aparece en el Arte de la lengua yunga de Fernando de la Carrera (1644).
José Antonio Salas García
doaj +1 more source
Rasgos tipológicos de una lengua sudamericana aislada: el mochica colonial
Allpanchis, 2022 El libro Mochica: gramatical topics and external relations (Leiden: LOT Netherlands Graduate Schools of Linguistics, 2020) de Rita Eloranta-Barrera Virhuez, publicado en inglés por la Universidad de Leiden, institución en la que la autora de origen peruano obtuvo el doctorado en lingüística, es un estudio descriptivo sobre el sistema del mochica ...
openaire +1 more source
La posesión nominal en la lengua mochica
Indiana, 2020 INDIANA, Vol 37, No 1 (2020)
openaire +3 more sources
La lengua de Nailamp: (reconstrucción y obsolescencia del mochica)
, 2022 De las lenguas andinas del Perú, el mochica es, luego del quechua y del aimara, la que ha sido objeto de registro y estudio ininterrumpido desde los primeros tiempos de la Colonia hasta su extinción, ocurrida a mediados del presente siglo. El presente libro constituye un primer esfuerzo, sistemático y exhaustivo, por reconstruir la lengua, tal como se ...
openaire +1 more source