Propuesta didáctica para la enseñanza del español en Francia [PDF]
Este trabajo presenta una experiencia pedagógica en la que se aborda el aprendizaje del lenguaje jurídico y del contenido de esta disciplina. La propuesta pedagógica está elaborada a partir de nuestra experiencia docente en la materia en una universidad ...
María Beatriz Salgado
doaj
La relación lenguaje y derecho: Jürgen Habermas y el debate iusfilosófico [PDF]
La Corte Constitucional de Colombia ha proferido en los últimos años una serie de sentencias en las cuales ha declarado inexequibles expresiones legales que no resistieron el examen de constitucionalidad por poseer un contenido semántico problemático ...
Aguirre Román, Javier Orlando
core +2 more sources
El español jurídico: propuesta didáctica orientada a la acción como base para un curso [PDF]
La siguiente aproximación didáctica persigue el desarrollo de las estrategias de aprendizaje y competencias del estudiantado universitario de Derecho, a partir del estudio de las características lingüísticas y textuales del contrato de arrendamiento de ...
Gutiérrez Álvarez, Javier María
doaj
Informed consent and living wills: comparative analysis of the legislation in Latin America. [PDF]
Buedo P +13 more
europepmc +1 more source
Enseñanza, crítica y acción en el campo jurídico: pensando junto a Duncan Kennedy. [PDF]
Pensar es trabajar en transformar el pensamiento, escribía Meschonnic. La crítica es, ante todo, eso: reflexionar precisamente sobre lo que nuestros saberes nos impiden saber. Un gesto que transforma a partir de la interrogación misma. En diálogo con el
Gorali, Marina
core
La modernización del discurso jurídico español impulsada por el Ministerio de Justicia. Presentación y principales aportaciones del Informe sobre el lenguaje escrito [PDF]
En los tres primeros apartados, este artículo presenta el propósito y el contenido del Informe de la Comisión de modernización del lenguaje jurídico, elaborado por la Comisión interministerial constituida por acuerdo del Consejo de Ministros de 30 de ...
Montolío Durán, Estrella
core
“Visto para sentencia”: Actividades para la enseñanza-aprendizaje del español de los juicios
En este artículo recogemos una serie de actividades pensadas para constituir una unidad didáctica destinada a enseñar y aprender el español de los juicios; dicha unidad formaría parte de un curso de español para fines específicos (E/FE), en concreto, de ...
Elena López-Navarro Vidal
doaj +1 more source
Reflexiones teóricas en torno a la traducción de una sentencia de propiedad intelectual en el marco de la asignatura de prácticas externas [PDF]
Como sabemos, la traducción no es una labor ajena a nada, todo texto es susceptible de ser traducido. En el caso del texto que nos ocupa, estamos ante una sentencia judicial sobre un caso de violación de patente, procedente del ordenamiento jurídico ...
Gago Pesado, Marta
core +1 more source
[Bioethics through a philosophical lens: the (bio)ontological foundations of Juliana González Valenzuela's proposal]. [PDF]
Guerrero Sotelo RN +2 more
europepmc +1 more source
Problems of Accuracy in Legal Discourse (A Language Advice Service Approach) [PDF]
In this article we are going to focus on what probably best defines legal writing: textual accuracy. Specifically, we address two, to an extent, opposing questions.
González Salgado, José Antonio
core

