Results 1 to 10 of about 34,961 (108)

Lenguaje no binario y lenguas minorizadas en el Estado español

Studia Iberystyczne
El lenguaje no binario (LNB) es un tema candente, especialmente en lenguas hegemónicas. En el contexto del Estado español, lenguas como el catalán y el gallego han estado históricamente marginadas por la dominancia del castellano.
Carla Míguez Bóveda, Irene Vílchez Sánchez   +1 more
exaly   +4 more sources

Reseña del libro: D’Artemius, Gabriel (2024). Amigue, date cuenta. Por qué, cómo y para qué deberías usar el lenguaje no binario

Estudios de Lingüística
D’Artemius, G. (2024). Amigue, date cuenta. Por qué, cómo y para qué deberías usar el lenguaje no binario (coord. M. Pita Dopico), Murcia: LES editorial, 160 páginas, ISBN 978-84-19879-18-9.
Carla Míguez Bóveda
doaj   +2 more sources

Estrategias discursivas en contra del lenguaje inclusivo de género no-binario en X

Signo Y Seña
Este estudio analiza las estrategias discursivas que se esgrimen en contra del uso y/o promoción del lenguaje inclusivo de género no-binario en Uruguay (2018-2024) en un corpus compuesto por 8.316 posteos en hilos de X, espacio de interacción digital ...
Germán Canale Fazzini
exaly   +3 more sources

Traducir sin violencia. El lenguaje no binario en la traducción española de la novela “Girl, Woman, Other” de Bernardine Evaristo

Estudios Hispánicos
El presente estudio propone examinar cómo Julia Osuna Aguilar enfrenta el desafío de traducir al español el lenguaje no binario empleado en la novela Girl, Woman, Other, de Bernardine Evaristo, publicada en 2019.
Joanna Nowak-Michalska
exaly   +3 more sources

Perspectiva de género para todes La necesidad de formación específica para traducir textos no binarios a través del análisis de Gender Queer

Asparkía, 2022
En este artículo exponemos la necesidad de especialización en traducción y paratraducción de textos LGBT+, en especial aquellos que traten identidades no binarias; así como la importancia de alentar a las editoriales a utilizar revisiones de ...
Carla Míguez Bóveda
doaj   +1 more source

El pensamiento semiótico de Roman Jakobson.

Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, 2019
El proyecto de una ciencia que estudiase todas las posibles variedades de signos y las reglas que gobiernan la producción, el cambio y la interpretación, no es reciente: la poesía y la filosofía presocráticas se interesaron frecuentemente por la ...
Umberto Eco
doaj   +1 more source

Traducir en la Hos(Ti)Pitalidad: el lenguaje no binario en los productos de ficción actuales

Cadernos de Tradução, 2022
La presente investigación aborda el tratamiento del lenguaje no binario en los productos audiovisuales actuales y su traducción. Para ello, partiremos del concepto de hospitalidad de Derrida y su aplicación a los Estudios de Traducción para entender la configuración de las identidades no binarias como una contradicción discursiva.
openaire   +4 more sources

Cuando el lenguaje excluye: consideraciones sobre el lenguaje no binario indirecto

, 2021
Aunque las personas no binarias existimos en diversas culturas desde hace siglos, es un hecho indiscutible que nuestra visibilidad y representación está aumentando en todos los ámbitos. Con este aumento vienen retos lingüísticos para las personas que no forman parte de nuestra comunidad pero que quieren o deben hablar de nosotres, como reporteres o ...
openaire   +2 more sources

Relations and 16th-Century Mexican Logic

Crítica, 2018
Fray Alonso de la Vera Cruz y sus colegas del siglo XVI analizaban las relaciones lógicas, sintácticas y semánticas, y tenían una teoría ontológica de las relaciones, pero no trabajaban con una leona general1ógica de las relaciones.
Walter Redmond
doaj   +1 more source

Artistas de los siglos XX y XXI en busca del matriarcado perdido / Artists of the XX and XXI Centuries in Search of Lost Matriarchy

Asparkía, 2016
RESUMEN: En la sociedad la diferencia entre los sexos se tradujo ideológicamente en un lenguaje binario y jerarquizado, donde el arte tuvo mucho que decir, ya que a través de sus creaciones el artista buscó siempre un término medio positivo que ...
Belen León-Río
doaj   +1 more source