Results 11 to 20 of about 21,851,091 (85)
Lenguaje no binario en las aulas: lo disruptivo de la emergencia social frente al poder de la norma
Desde hace algunos años, Argentina es uno de los focos de la aparición, en escenarios diversos, de ciertos usos lingüísticos cobijados bajo el nombre de “lenguaje inclusivo”.
Pamela V. Bórtoli
doaj +3 more sources
Lenguaje no binario y lenguas minorizadas en el Estado español [PDF]
El lenguaje no binario (LNB) es un tema candente, especialmente en lenguas hegemónicas. En el contexto del Estado español, lenguas como el catalán y el gallego han estado históricamente marginadas por la dominancia del castellano.
Carla Míguez Bóveda +1 more
doaj +4 more sources
D’Artemius, G. (2024). Amigue, date cuenta. Por qué, cómo y para qué deberías usar el lenguaje no binario (coord. M. Pita Dopico), Murcia: LES editorial, 160 páginas, ISBN 978-84-19879-18-9.
Carla Míguez Bóveda
doaj +4 more sources
El presente estudio propone examinar cómo Julia Osuna Aguilar enfrenta el desafío de traducir al español el lenguaje no binario empleado en la novela Girl, Woman, Other, de Bernardine Evaristo, publicada en 2019.
Joanna Nowak-Michalska
doaj +3 more sources
Estrategias discursivas en contra del lenguaje inclusivo de género no-binario en X
Este estudio analiza las estrategias discursivas que se esgrimen en contra del uso y/o promoción del lenguaje inclusivo de género no-binario en Uruguay (2018-2024) en un corpus compuesto por 8.316 posteos en hilos de X, espacio de interacción digital ...
Germán Canale Fazzini
doaj +5 more sources
Cuando el lenguaje excluye: consideraciones sobre el lenguaje no binario indirecto [PDF]
Aunque las personas no binarias existimos en diversas culturas desde hace siglos, es un hecho indiscutible que nuestra visibilidad y representación está aumentando en todos los ámbitos. Con este aumento vienen retos lingüísticos para las personas que no forman parte de nuestra comunidad pero que quieren o deben hablar de nosotres, como reporteres o ...
Ártemis López, López, Ártemis
openaire +3 more sources
Lenguaje y género no binarios [PDF]
En este artículo analizo el no binarismo desde el género y la lingüística y pretendo ir más allá de las categorías europeas establecidas y del androcentrismo en el lenguaje. Describo el lenguaje no binario y la diferencia de este con el lenguaje inclusivo para proceder con un estudio del sexo y género humanos no binarios a lo largo de la historia y en ...
Mateos Ponciano, Juan
core +4 more sources
Traducir en la Hos(Ti)Pitalidad: el lenguaje no binario en los productos de ficción actuales
La presente investigación aborda el tratamiento del lenguaje no binario en los productos audiovisuales actuales y su traducción. Para ello, partiremos del concepto de hospitalidad de Derrida y su aplicación a los Estudios de Traducción para entender la configuración de las identidades no binarias como una contradicción discursiva.
Martínez Pleguezuelos, Antonio Jesús
openaire +5 more sources
El debate sobre el lenguaje no binario en los últimos 50 años: bases lingüísticas, cognitivas y sociológicas [PDF]
Chique, todes, amigue… Son algunos ejemplos de uso del lenguaje no binario directo. Esta variedad diastrática de la lengua, asociada al colectivo LGBTQIA+, ha sido ampliamente criticada por la población desde que, en torno a 2017, los medios de comunicación convencionales comenzaron a hablar de ella.
Emilova Racheva, Mariyka
core +3 more sources
El doblaje del lenguaje no binario [PDF]
El presente estudio consiste en el análisis de la traducción del lenguaje no binario en el doblaje. Para realizar dicho análisis, se ha partido de la explicación del concepto de identidad de género no binaria, gracias a investigadoras en psicología y expresión del género.
Ibarra Gomariz, Helena
core +3 more sources

