Results 11 to 20 of about 1,066 (157)

الاقتراض اللغوي في ترجمة الصفات الإلهية من العربية إلی الفارسية ("سورة الحشر" أنموذجا)

Al-Lisaniyyat, 2023
Language is a constantly changing system, Cultural mixing leads to linguistic exchange between languages of different families and contributes to the development of the language.
Samih Kazemi
doaj   +1 more source

Semantic adaptation and evolution of kazakh lexical elements identified in the russian-language newspapers of kazakhstan in the second half of the xix and at the end of the xx centuries

Хабаршы Журналистика сериясы, 2020
The article presents a historical review of newspapers in which Kazakh lexical elements were widely used and performed an educational function. The purpose of the research is to identify the mechanism of borrowing, development and exploitation of ...
Алкожаева А., Жусанбаева А.   +1 more
doaj   +1 more source

Il prestito verbale nel contatto italiano-tedesco

Atti del Sodalizio Glottologico Milanese, 2014
The topic of this paper is lexical borrowing and in particular borrowing and adaptation processes that involve verbs. Within the framework of loanword typology, the four verbal borrowing strategies introduced by [Wohlgemuth 2009] will be first described ...
Silvia Dal Negro
doaj   +1 more source

O internetowych ciasteczkach

LingVaria, 2014
On Internet cookies The aim of the present article is to discuss the semantic loan ciasteczko (‘cookie’) used in Polish. The new meaning of the word, modelled on English, is connected with computers and the Internet.
Marcin Zabawa
doaj   +1 more source

Emprunt dans Fort Saganne de Louis Gardel [PDF]

Maǧallaẗ Kulliyyaẗ Al-Adāb wa Al-ʿulūm Al-Insāniyyaẗ - Ǧāmiʿaẗ Qanāẗ Al-Siwaīs
The lexicon of any language is in a constant state of enrichment. Among the various sources contributing to lexical growth, borrowing from other languages stands out as a linguistic phenomenon intricately tied to societal development and historical ...
Israa Muhamed Gharib
doaj   +1 more source

Mode and purpose of lexical Borrowing with Special reference to Arabic,English and French [PDF]

آداب الرافدين, 1989
This paper studies Mode and purpose of lexical Borrowing with Special reference to Arabic,English and French.
R. M. Q. Agha, T. A. Abdullah
doaj   +1 more source

Italian Lexical Interference in the Romanian-Speaking Environment [PDF]

Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики, 2021
This study focuses on the semantic borrowings, their structure and classification. Borrowings constitute a special layer of vocabulary in terms of both nomination and motivation.
Anna V. Aksenova
doaj   +1 more source

Constraint-Based Models of Lexical Borrowing [PDF]

Proceedings of the 2015 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2015
Linguistic borrowing is the phenomenon of transferring linguistic constructions (lexical, phonological, morphological, and syntactic) from a “donor” language to a “recipient” language as a result of contacts between communities speaking different languages.
Yulia Tsvetkov, Waleed Ammar, Chris Dyer
openaire   +1 more source

L’emprunt lexical comme procédé stylistique dans la poésie de Si Mohand Ou M’hand

إنسانيات, 2000
A Lexical borrowing mainly from Arabic, and to a lesser degree from french, is a relatively frequent procedure in the ensemble of Berber Poetry, more precisely Kabyle poetry, of the last century.In Si Mohand or M’hand, a 19th C. Kabyle poet, this lexical
Ouerdia Yermeche
doaj   +1 more source

A mechanism of lexical borrowing [PDF]

Journal of Language Contact, 2008
AbstractThis paper offers a model to explain the general observation that lexical items are more often borrowed from a higher status language into a lower status one, than visa versa. Material from Lahore, Pakistan, shows that in casual speech among plurilinguals codeswitching is the norm.
openaire   +1 more source