Panorama de la lexicografía regional del español [PDF]
, 2007 De la misma manera que hace apenas unas décadas la lexicografía regional se entendía como una lexicografía menor, hoy, amparada por la lexicografía general y la metalexicografía, la nueva lexicografía regional del español ha alcanzado cotas de calidad ...
Ahumada, Ignacio
core
Los diccionarios español-árabe: más de cinco siglos de lexicografía bilingüe [PDF]
, 2008 Síntesis panorámica sobre los diccionarios castellano-árabe de carácter histórico (s. XVI-XIX) y sobre sus autores. El estudio se inserta en su contexto histórico-cultural y socio-lingüístico. Se realiza una presentación de cada diccionario y un análisis
Vidal Castro, Francisco
core +1 more source
Las variedades lingüísticas en la enseñanza de E/LE: aplicación a la modalidad oral andaluza [PDF]
, 2006 Con este trabajo no se pretende polemizar ni ahondar en aspectos teóricos de la variación lingüística, tales como definiciones, métodos, corrientes, etc., sino, por un lado, presentar, con cierto detalle en los elementos comunes y diferenciales, unos ...
Cos Ruiz, Francisco Javier de
core +1 more source
Beyond definition: Organising semantic information in bilingual dictionaries [PDF]
, 2008 This paper considers the process of organising semantic information in bilingual dictionaries with diachronic coverage, from selecting the textual source-material to designing the entries.
Fraser, BL
core
New approach to linguistic variation in the Tesoro of Covarrubias [PDF]
, 2017 Este trabajo se centra en el análisis de la variación lingüística de los adverbios en el Tesoro de la lengua castellana o española de Sebastián de Covarrubias de 1611.
Fernández Alcaide, Marta
core +2 more sources
Historia lingüística vasco-románica: tareas acabadas y perspectivas futuras = Euskera eta inguruko erromantzeen arte harreman historikoak: eginak eta eginkizunak [PDF]
, 2006 La larga trayectoria del estudio de las relaciones entre vasco y románico ha experimentado una revitalización importante que se concreta en hechos de Historia lingüística y de Lingüística diacrónica, cuyo conocimiento puede conducir a la reconstrucción ...
ECHENIQUE ELIZONDO, María Teresa
core
Creatividad léxica y tratamiento lexicográfico: el caso de Vargas Llosa y La casa verde [PDF]
, 2014 [Resumen] Vargas Llosa aborrece de ese afán tan telúricamente latinoamericano de trasladar a la literatura torrentes de palabras exóticas. Aplica un bisturí para extraer del léxico real tan sólo algunos términos y algunas maneras de hablar que dan un ...
Arrizabalaga, Carlos
core +2 more sources
El Corlexin, un corpus para el estudio del léxico histórico y dialectal del Siglo de Oro [PDF]
, 2014 El Corpus Lingüístico de Inventarios (CorLexIn) es un corpus textual formado a partir de documentos manuscritos e inéditos del siglo XVII. Se trata de un corpus específico, integrado únicamente por todo tipo de relaciones de bienes, lo que le convierte ...
Morala Rodríguez, José Ramón
core +1 more source
La lexicografía vasco-románica del siglo XIX: el Vocabulario vasco-castellano de Eugenio de Aranzábal [PDF]
, 2014 [Resumen] Eugenio de Aranzábal, maestro de escuela de la provincia de Vizcaya, publica en 1883 el Método práctico de enseñar el castellano a los niños vascongados en las escuelas de Vizcaya, obra destinada al aprendizaje de la lengua española por parte ...
Fernández de Gobeo Díaz de Durana, Nerea
core +3 more sources