Results 41 to 50 of about 1,031 (140)
LE CONTACT DES LANGUES DANS LES OEUVRES LITTÉRAIRES : LE CAS DE À QUOI RÊVENT LES LOUPS DE YASMINA KHADRA [PDF]
Studii de gramatică contrastivă, 2014 Cet article décrit et explique l’emploi des xénismes dans les textes littéraires d’auteurs algériens à l’exemple de Yasmina Khadra. Le constat de la prolifération des mots arabes qui ne sont pas encore intégrés dans la langue française justifie l’étude ...
Soufiane Lanseur
doaj
Geoscience Data Journal, Volume 11, Issue 4, Page 1044-1057, October 2024.New cloud‐based lexicons with map‐based and stratigraphic‐based user‐interfaces for the Indian Plate, China, Vietnam and partially for Thailand. A multi‐database search system returns all geologic formations of a desired date or geologic stage from these four independent databases.
Wen Du +14 more
wiley +1 more source
Early Medieval Europe, Volume 32, Issue 3, Page 387-411, August 2024.Contradictions over the meaning of adoration (adoratio) in Theodulf of Orléans’ Opus Caroli regis contra synodum have been used to minimize the role of mistranslation in the late eighth‐century Greek–Latin dispute over images. This study, however, scrutinizes the contested meaning of adoration in the original manuscript to expose tensions among ...
Huw Foden
wiley +1 more source
European Journal of Neuroscience, Volume 59, Issue 4, Page 662-685, February 2024.We examined slow oscillation‐to‐spindle coupling in 25 older adults during sleep after a learning task relative to a baseline. Slow spindle power coupled closer to the slow oscillation up‐state after learning predicted better memory consolidation.
Oren M. Weiner +9 more
wiley +1 more source
Cahiers d’Études Romanes, 2015 Cet article analyse les reconfigurations sémantiques du lexique et des mots du secret en usage dans l’Europe du Sud entre le Moyen Âge et l’époque moderne.
Agnès Delage
doaj +1 more source
LA TRADUCTION COMME MOYEN D’ENRICHISSEMENT TERMINOLOGIQUE: LE CAS DE LA TRADUCTION MEDICALE DU FRANÇAIS AU ROUMAIN [PDF]
Studii de gramatică contrastivă, 2020 Cet article se propose de présenter quelques aspects de la traduction médicale du français au roumain qui ont contribué à la constitution et au développement de la terminologie médicale roumaine.
Cristina Ilinca
doaj
Plaidoyer pour la création d'un dictionnaire des mots roumains se terminant en -etă [PDF]
Scientific Bulletin of the Politehnica University of Timişoara: Transactions on Modern LanguagesNous analyserons, dans ce travail, la manière dont les néologismes se terminant en etă, d'origine française ou italienne, maintiennent ou modifient leur sens initial en roumain.
Simona CONSTANTINOVICI
doaj
Réflexions critiques et poétiques sur la traduction de Jean-Claude Rolland des poèmes populaires chez Abdelrahman Al-Abnoudi [PDF]
مجلة الدراسات الإنسانية والأدبيةLa traduction littéraire, notamment les textes poétiques de certains poèmes populaires, est un champ fécond plein de phénomènes rhétoriques et stylistiques d’une part, et d’aspects environnementaux et culturels d’autre part.
محمد عبدالفتاح عبدالمنعم عکاشة +1 more
doaj +1 more source
Langues & Cultures, 2020 Le lexique d’une langue s’adapte aux changements socio-économiques, socioculturels et sociopolitiques, y compris même en situation unilingue où il est en continuel renouvellement.
HARIG BENMOSTEFA Fatima Zohra
doaj +1 more source
Les changements phonétiques, sémantiques, orthographiques et lexicaux en français
Revue des Sciences Humaines, 2023 Le français, en tant que langue romane, a, au cours de son histoire, fait l’objet de plusieurs changements qui se rapportent à la réalisation des phonèmes, au lexique, au sens des mots et à l’orthographe.
Omar BOUSSEBAT
doaj