Leitura, literatura e tradução: a necessidade de adequações no ensino de línguas não-maternas
Neste artigo, a leitura em línguas não-maternas é abordada pela via do lugar que a literatura ocupa em livros didáticos de espanhol e, mais concretamente, através do gênero narrativa.
Sergio Flores Pedroso
doaj +4 more sources
Formando professores indígenas: o direito à língua como ação política
A formação de professores indígenas representou – e ainda representa – a possibilidade de efetivação do direito à diferença aos povos indígenas e à educação escolar nas línguas maternas de cada povo, reconhecido na Constituição de 1988.
Maria Izabel de Bortoli Hentz
doaj +1 more source
Aspectos da Lusofonia: A Língua Portuguesa. Elo de Ligação e de Integração [PDF]
Auf Portugiesisch träumen Thomas Sträter, Leiter der Port.-Bras. Abteilung am SÜD Als meine Mitarbeiterin in der Portugiesisch-Brasilianischen Abteilung, Filomena de Sousa Alberti, im Herbst 2011 mir ihre Idee vorschlug, in eigener Regie an unserem ...
Beck-Busse, Gabriele +7 more
core +1 more source
Formação de professores de línguas em Roraima
Com duas fronteiras internacionais e mais de 10 etnias indígenas habitando o território de Roraima, as escolas locais são atravessadas pelos contatos linguístico-culturais de alunos de diferentes nacionalidades e etnias.
Cora Elena Gonzalo Zambrano +2 more
doaj +1 more source
ABSTRACT In the Sicilian town of Palermo, two main languages are spoken, Italian and Sicilian. But people are often unwilling to consider Sicilian a language, taking it instead as an inferior “dialect.” Linguistic choice is associated with two broad, competing discourses about Sicilian culture and ethnicity: discourses of heritage on the one hand and ...
Paola Tiné
wiley +1 more source
Comunidade dos países de lingua oficial portuguesa (CPLP): comunidade “lusófona” ou ficticia? [PDF]
O presente capítulo visa, con recurso ao universo teórico e ao referencial metodolóxico da ciencia política e das relacións internacionais, analizar a evolución histórica da CPLP, as rupturas, mudanzas e (des) continuidades verificadas na acción externa ...
Costa, Suzano Ferreira +1 more
core
Usos económicos da língua: um olhar às línguas regionais faladas no mercado informal do Mutundo
O presente artigo debruça sobre as vantagens do uso das línguas regionais no contexto comercial informal. O estudo procura explorar a relação ocorrente entre a língua e economia em comunidades PALOPs multilingue, com o objectivo de aferir o impacto, as
José Moreira +1 more
doaj +1 more source
ABSTRACT In this essay, I draw on both autoethnography and ethnographic research among college students studying their Heritage Language (HL)—or Heritage Language Learners (HLLs)—at a US university. I explore the felt contradictions and tensions that get voiced when attempting to navigate the uneasy relationship between two terms: “mother tongue” and ...
Arnaaz Khwaja
wiley +1 more source
[Rezension zu:] Elke Hentschel. Negation und Interrogation. Studien zur Universalität ihrer Funktion. Tübingen: Max Niemeyer Verlag 1998 (Reihe Germanistische Linguistik 195, ix + 250 pág., DM 112,00, ISBN 3-484-31195-9) [PDF]
Rezension zu Elke Hentschel, Negation und Interrogation. Studien zur Universalität ihrer Funktion. Tübingen: Max Niemeyer Verlag 1998 (Reihe Germanistische Linguistik 195, ix + 250 S., 112,00 DM, ISBN 3-484-31195 ...
Meireles, Selma Martins
core
Língua umbundu: caminhos para a sua preservação
Partindo de uma abordagem histórica, o presente artigo propõe desenhar um retrato da situação linguística do Kuito, capital da província do Bié, mais concretamente visa apurar o uso da língua portuguesa e da língua umbundu, enquanto línguas maternas e/ou
Hermenegildo Pinto, Ana Alexandra Silva
doaj +1 more source

