Challenges of Croatian Linguistic Terminology
Collegium antropologicum, 2023 The first part of the paper gives an overview of the Croatian Linguistic Terminology – Jena project stating its goals and achievements. The project is now (March 2023) in its last year. In the second part of the paper, plans and challenges of the project are discussed.
Mihaljević, Milica, Vidović, Domagoj
openaire +1 more source
Harmonisation of European contract law and legal translation: a role for comparative lawyers [PDF]
, 2007 The problem of harmonising the contract in Europe has caught the interest of law professors, researchers and the European institutions. After years of debates, the European Union is aware that a lack of uniform legal terminology prevents any kind of ...
Onufrio, Maria Vittoria
core
Географічна термінологія як компонента мовної підготовки вчителя географії [PDF]
, 2014 (uk) У статті розглядається місце географічної термінології у лінгвістичній підготовці вчителя географії. Розкриваються шляхи та методи опанування фаховою термінологією майбутніми вчителями географії.(en) The article regards the place of geographical ...
Гуцул, Лариса Іванівна
core
Multilingual Legislation in the European Union. EU and National Legislative-Language Styles and Terminology [PDF]
, 2011 One approach is to consider a specific piece of EU text in a range of languages and consider how the text is reproduced in each language in terms of structure and terminology.
Robertson, Colin
core +1 more source
TermEval 2020 : shared task on automatic term extraction using the Annotated Corpora for term Extraction Research (ACTER) dataset [PDF]
, 2020 The TermEval 2020 shared task provided a platform for researchers to work on automatic term extraction (ATE) with the same dataset: the Annotated Corpora for Term Extraction Research (ACTER). The dataset covers three languages (English, French, and Dutch)
Drouin, Patrick +3 more
core
The translatability of metaphor in LSP: application of a decision-making model [PDF]
, 2001 The pragmatic approach to translation implies the consideration of translation as a useful test case for understanding the role of language in social life.
Fuertes Olivera, Pedro Antonio +1 more
core +2 more sources
Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej, 2014 The role of terms-indirect nominations in the thesaurus of information retrieval system of the Slavic linguistics The article examines some of the problems of modern information retrieval systems in the Slavic studies, in particular, one of the most ...
Євгенія A. [IEvheniia A.] Карпіловська [Karpilovs’ka]
doaj +1 more source
Colour appearance is affected not only by perceptual but also by linguistic context [PDF]
, 2010 Terminology is a crucial problem in science, since quite often the terms used to denote theoretical concepts are directly taken from the vocabulary of common words, which usually have multiple meanings.
Alessandra Galmonte, Tiziano Agostini
core +2 more sources
www.focal.ie terminology project [PDF]
, 2006 This paper presents an EU-funded project for Irish and Welsh which will be accessible from 2007 at www.focal.ie. This is a major initiative in two Celtic languages. The context and content of the Irish implementation strand are discussed here.
Bhreathnach, Úna +2 more
core
Koncepcia "Slovensko-poľsko-ruského slovníka jazykovedných termínov"
Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej, 2020 The Concept of A Slovak-Polish-Russian Dictionary of Linguistic Terms This article describes in detail the concept of A Slovak-Polish-Russian Dictionary of Linguistic Terms (Slovensko-poľsko-ruský slovník jazykovedných termínov), which was compiled by ...
Marta Vojteková
doaj +1 more source