Results 71 to 80 of about 90,363 (151)

Elena Garro e "los trozos de su irrecuperable pasado". Proposta di traduzione di una selezione di racconti di Andamos huyendo Lola. [PDF]

, 2018
La tesi si basa sulla proposta di traduzione della raccolta di racconti intitolata "Andamos huyendo Lola" della scrittrice messicana Elena Garro. è strutturata in cinque capitoli: il primo verte sulla vita dell'autrice, il secondo sulla sua opera ...
MONTECHIARA, ELISA
core  

Filologia trasversale e recensioni

Prassi Ecdotiche della Modernità Letteraria
Il saggio analizza le premesse, gli sviluppi e le implicazioni critiche dell’iniziativa dell’Osservatorio sulle Edizioni Critiche, promossa da studiosi dell’Università di Milano per favorire un dialogo interdisciplinare intorno alla filologia intesa ...
Paolo Chiesa
doaj   +1 more source

SOTTOTITOLARE PER CAPIRSI MEGLIO. ANALISI TRADUTTIVA DEI SOTTOTITOLI ITALIANI DI UN CORTOMETRAGGIO SPALATINO

Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Splitu, 2021
La sottotitolazione, modalità traduttiva largamente utilizzata in Croazia, costituisce un tipo specifico di traduzione audiovisiva, la cui realizzazione richiede l’uso di tecniche particolari.
Nada Županović Filipin, Maria Rugo
doaj  

INSEGNAMENTO E APPRENDIMENTO DELLA STORIA IN UNA CLASSE PLURILINGUE E MULTICULTURALE

Italiano LinguaDue, 2011
 Apprendere una disciplina non significa esclusivamente assimilarne i contenuti, ma anche parlarne la lingua specifica: si tratta di una questione che la presenza sempre maggiore di studenti non madrelingua nella scuola italiana ha reso solo pi ...
Marialaura Coluccio
doaj   +1 more source

La formula documentaria della defensio nelle carte notarili latine della Langobardia minor (IX secolo): uno studio linguistico [PDF]

, 2017
In questo lavoro sono discusse alcune questioni linguistiche legate soprattutto (ma non solo) all'analisi della sintassi della defensio, una formula molto comune nelle carte notarili della Longobardia Minore del IX secolo. La sintassi di questi testi può
greco paolo
core  

Il "Livre de messire Marco Polo": storia di un'impresa filologica e editoriale [PDF]

, 2017
open1noopenBarbieri, AlvaroBarbieri ...

core  

Modelli di elaborazione dei testi e progettazione architettonica della struttura testuale nella metodologia CPP-TRS. [PDF]

, 2000
Sin ...
Tonfoni, Graziella
core   +1 more source

Comprensione linguistica e comprensione lettieraria dei testi: analisi di un caso limite [PDF]

, 1985
Cuando nos movemos desde las declaraciones de principios a la práctica de la enseñanza (o el análisis concreto de la tesis), las cosas se ponen bastante complicadas.
Muñiz Muñiz, María de las Nieves
core   +1 more source

I CONCETTI DI TEMA E DOMINIO NEL DIA TRA RIGORE E FRUIBILITÀ

Italiano LinguaDue
  Questo contributo analizza due funzioni del linguaggio accademico, inquadrate nel progetto DIA (Dizionario dell’Italiano Accademico) come “mantenimento/cambiamento del tema” e “selezione di un oggetto o di una prospettiva”, attraverso l’esame di ...
Doriana Cimmino
doaj   +1 more source

Dalla Valsusa in avanti: i corpora di stampa periodica locale [PDF]

, 2012
The present paper aims at illustrating the construction of a corpus of regional newspapers, with a particular focus on the Segusinum corpus, a tool developed at the University of Turin.
Barbera, Manuel, Onesti, Cristina
core   +1 more source