Results 1 to 10 of about 4,175 (115)
Vers une robotique du traduire – Introduction [PDF]
L’intelligence artificielle est en train de changer le monde et le rapport que les humains entretiennent avec le travail et concerne les traducteurs au premier chef. La traduction humaine ou biotraduction est-elle en voie d’extinction ? Cette publication
Anne Baillot +3 more
doaj +1 more source
Towards robotic translation? – Introduction [PDF]
This issue brings together articles that do not aim to take stock, but rather to present reflections and practical experience not only from professional translators but also from academics specialising in teaching and/or researching translation.
Anne Baillot +3 more
doaj +1 more source
L’acquisition de la morphologie verbale française par des apprenants néerlandophones à l’oral et à l’écrit [PDF]
L’objectif de cette étude est de dégager d’éventuelles différences entre l’acquisition de la morphologie verbale à l’écrit en français langue étrangère d’une part et celle à l’oral d’autre part. Nous nous sommes plus spécifiquement intéressés aux trajets
Santens Sara +2 more
doaj +1 more source
Pour une approche sémantique des connecteurs au-delà de leurs propriétés relationnelles : étude sur des variations génériques et diachroniques dans des corpus écrits [PDF]
Cette contribution vise à documenter la propriété qu’ont les connecteurs non seulement d’agencer les contenus textuels, mais aussi de rendre ou non manifeste la voix à l’origine de cet agencement.
Rossari Corinne +2 more
doaj +1 more source
L’organisation spatio-temporelle de la respiration chez l’enfant [PDF]
La respiration en parole est un phénomène complexe, interagissant en permanence avec la structure linguistique de la langue. Bien que largement étudié chez l’adulte, peu de travaux portent sur la relation entre l’organisation spatio-temporelle ...
Charuau Delphine +2 more
doaj +1 more source
Transformations syntaxiques pour une aide à l’apprentissage de la lecture : typologie, adéquation et corpus adaptés [PDF]
Dans cet article, nous présentons une typologie de transformations syntaxiques permettant une adaptation des contenus textuels à destination d’enfants faibles lecteurs et dyslexiques.
Gala Núria +4 more
doaj +1 more source
Être pour aller en français d’Europe [PDF]
L’objectif de cette contribution est d’interroger la variation opérant dans le paradigme d’aller entre les formes avoir été et être allé en français d’Europe (ex. j’ai été / je suis allé à la piscine).
Glikman Julie, Patard Adeline
doaj +1 more source
This practice report presents the use of Virtual Exchange (VE) (O’Dowd, 2018) and Challenge-Based Learning (CBL) (Gallagher & Savage, 2020) as a means to enhance an Internationalisation at Home (IaH) (Beelen & Jones, 2015) experiment.
Christine Evain +2 more
doaj +1 more source
Le blended Learning au temps de la Covid-19 : Contraintes et difficultés
Résumé. La période du confinement liée aux risques de la Covid 19 a amené plusieurs enseignants à modifier leur manière d’enseigner. Pour assurer la continuité pédagogique des études face à la propagation de la Covid 19, le ministre de l’éducation ...
Nadia EL Ouesdadi, Sara Rochdi
doaj +3 more sources
Système linguistique et changement linguistique
This book presents a collection of twelve lectures given by Louis Hjelmslev at Aarhus University in 1934. It is the first French translation and the first critical edition of this work by the Danish linguist, which until now has only been translated into Spanish.
Toutain, Anne-Gaëlle +2 more
+6 more sources

