Results 31 to 40 of about 4,879 (183)
A név mint paratextus a műfordítás gyakorlatában
Névtani Értesítő, 2021 Names as a paratext in the practice of literary translation The study examines issues related to translating an author’s name and character names when these are considered paratexts.
KRISZTIÁN BENYOVSZKY
doaj +1 more source
Issue of terminology ukrainian literary onomastics
Current issues of social sciences and history of medicine, 2015 В статье проанализировано теоретические вопросы, посвящены терминологии украинской литературной ономастики, рассмотрено спор ученых разных ономастических школ (одесской, ужгородской, донецкой) об названии самой дисциплины, рассмотрены три подхода к изучению собственных имен в художественном произведении.
openaire +4 more sources
Onomatological analysis of the technonyms in the sphere of energetics (based on the Russian, English and Chinese languages) [PDF]
, 2017 The article deals with the results of the onomatological analysis of the names of renewable energy facilities in the Russian, English and Chinese languages.
Kobenko, Yury Viktorovich +2 more
core +2 more sources
Onomasticon of Levänluhta and Käldamäki region [PDF]
, 2017 The water burials in the Levänluhta (the Isokyrö parish) and Käldamäki (the former Vöyri parish) sites in Ostrobothnia have been a great mystery for the scholars because of their unique character.
Rahkonen, Pauli
core +2 more sources
Glottodidactica, 2000 The article discusses the question of the position of proper names (first names) in literary German-Polish translation. The empirical basis consists of first names from the novel by Thomas Mann (The Buddenbrooks) and its Polish translation.
Eliza Pieciul
doaj +1 more source
Linguistic Evidence Suggests that Xiōng‐nú and Huns Spoke the Same Paleo‐Siberian Language
Transactions of the Philological Society, EarlyView.Abstract The Xiōng‐nú were a tribal confederation who dominated Inner Asia from the third century BC to the second century AD. Xiōng‐nú descendants later constituted the ethnic core of the European Huns. It has been argued that the Xiōng‐nú spoke an Iranian, Turkic, Mongolic or Yeniseian language, but the linguistic affiliation of the Xiōng‐nú and the ...
Svenja Bonmann, Simon Fries
wiley +1 more source
ONOMASTICS IS A BRANCH OF LINGUISTICS. USAGE OF ONOMASTICS IN LITERARY TEXTS
, 2022 Onomastics is a branch of linguistics that studies any famous names, the history of their origin and change, as well as the sum of all famous names. In some studies, the term "onomastics" is also used in the sense of anthroponymy. Onomastics aims to identify and study existing onomastic systems.
openaire +1 more source
Black Italianità: Citizenship and Belonging in the Black Mediterranean [PDF]
, 2019 This article discusses the fraught relationship between legal citizenship and Black belonging as depicted in the works of two Black Italian women writers. The protagonists in the short story “Salsicce” (“Sausages”) by Igiaba Scego and the novella Kkeywa:
Smythe, SA
core
Transactions of the Philological Society, EarlyView.Abstract This study investigates the lexicographical potential of Medieval Latin documentation from the Venetian area of the Italo‐Romance domain, highlighting the need for a systematic approach to bridge Latin and vernacular linguistic developments. The project MEDITA – Medieval Latin Documentation and Digital Italo‐Romance Lexicography.
Jacopo Gesiot
wiley +1 more source
Nomeação e Espacialização como agentes do trágico em “Os Maias”
Onomástica desde América Latina, 2020 Before the first considerations of this study began, Steiner (2006 [1961]) would advise us that the tragedy is dead, as well as remind us of Saussure (2006 [1916]) that the referent does not fit the arbitrary logic of language; but, as Bacon (2005 [1869])
Amanda Kristensen de Camargo
doaj +1 more source