Results 11 to 20 of about 58 (50)

"Moriré pobre, gorda y soltera". Traducción y estereotipos en el doblaje italiano de Donkey Xote (2007)

Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil, 2016
El presente trabajo analiza la relación entre traducción y estereotipos en el ámbito de la literatura infantil y juvenil y, en particular, en la película española Donkey Xote (2007) y en su versión para el doblaje en italiano. En concreto, veremos de qué
Mercedes Ariza
doaj  

La traducción colectiva de un álbum ilustrado como experiencia didáctica: de la propuesta editorial a la publicación italiana de tu corazón en un cofre

Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil, 2017
En los últimos años, la práctica de la traducción colectiva de obras literarias ha entrado en contextos formativos con el objetivo de familiarizar al aprendiz con todos los pasos previos a la publicación del texto en el mercado editorial de la lengua de ...
Raffaella Tonin
doaj  

Era uma vez: reflexões sobre uma obra prima da literatura para a infância italiana: Pinóquio - There was once upon a time: reflections on a masterpiece of italian children’s literature: Pinocchio

História da Educação, 2014
Neste artigo discutirei o romance Le avventure di Pinocchio: storia di un burattino, escrito por Collodi, que apareceu inicialmente em forma seriada no Il giornale per i bambini, uma revista infantil publicada em 1883.
Alessandra Avanzini, Italia
doaj  

Translation and cross-cultural adaptation of the therapeutic intervention manual Rapid Syllable Transition Treatment (ReST) into brazilian portuguese. [PDF]

Codas, 2023
Oliveira B, Oliveira AM.
europepmc   +1 more source

[New diagnoses of type 1 diabetes mellitus in children during the COVID-19 pandemic. Regional multicenter study in Spain]. [PDF]

Endocrinol Diabetes Nutr, 2022
Hernández Herrero M, Terradas Mercader P, Latorre Martinez E, Feliu Rovira A, Rodríguez Zaragoza N, Parada Ricart E.   +5 more
europepmc   +1 more source

Primary health care organization in the Covid-19 pandemic: scoping review. [PDF]

Rev Saude Publica, 2022
Silva BRGD, Corrêa APV, Uehara SCDSA.
europepmc   +1 more source

La aportaci?n femenina a la construcci?n de la identidad italiana a trav?s de la literatura infantil y juvenil postrisorgimentale

, 2018
[ES]El art?culo trata de analizar la importancia de la literatura infantil en la formaci?n de las identidades nacionales y la especial relevancia que tiene este hecho en Italia por los condicionantes en torno a los cuales nace el estado italiano. Adem?s hace hincapi?
openaire   +1 more source

Health status and barriers in health care for children with birth defects born between 2011 and 2017 in two institutions in Cali [PDF]

Biomedica, 2020
Imbachi LF, Ibañez LM, Hurtado-Villa P.
europepmc   +1 more source

[Mother-child bonding assessment tools]. [PDF]

Rev Paul Pediatr, 2014
Perrelli JG, Zambaldi CF, Cantilino A, Sougey EB.   +3 more
europepmc   +1 more source

[Respiratory infections due to metapneumovirus in hospitalized infants]. [PDF]

An Pediatr (Barc), 2004
García García ML, Calvo Rey C, Martín del Valle F, López Huertas MR, Casas Flecha I, Díaz-Delgado R, Pérez-Breña P.   +6 more
europepmc   +1 more source