Results 1 to 10 of about 74,011 (239)
Don Quijote en la literatura infantil y juvenil serbia [PDF]
El Quijote viene adaptándose en Serbia para uso juvenil/infantil desde 1882. A partir de este momento, las versiones se están multiplicando, principalmente traducidas del francés, alemán y ruso (una). Un número elevado de estos libros se publica en los años 30 del siglo XX (por razones que iremos explicando) y sigue publicándose después de 1945, aunque
Jasna Stojanović
openaire +3 more sources
La retraducción de obras de literatura infantil y juvenil es una realidad y funciona, hasta cierto punto, de manera diferente a la de la literatura para adultos. Por ello, en este trabajo presentamos un estudio cuantitativo del volumen de retraducciones
Gisela Marcelo Wirnitzer
doaj +3 more sources
La traducción de la literatura infantil y juvenil ha abarcado siempre una parte relevante del mercado editorial. Este trabajo analiza los vínculos entre la traducción de la literatura infantil y juvenil y el éxito de la novela 7he Boy in the Striped ...
Beatriz Mª Rodríguez Rodríguez
doaj +1 more source
Literatura infantil y juvenil y diversidad cultural
Com o presente volume, a Asociación Nacional de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil (ANILIJ), através da sua secção ELOS – Asociación Galego-Portuguesa de Investigación en Literatura Infantil e X/Juvenil e o Centro de Investigação em Estudos da Criança do Instituto de Educação da Universidade do Minho dão continuidade à série “Estudos” de ...
Ramos, Rui Lima +9 more
+5 more sources
Formas de violencia y estrategias para narrarla en la literatura infantil y juvenil colombiana
La violencia es un tema controvertido cuando se dirige a la infancia, no obstante, en la producción literaria contemporánea empieza a hacerse presente con mayor regularidad.
Alice Castaño-Lora +1 more
doaj +11 more sources
Este artículo propone una reflexión sobre las prácticas de promoción de lectura y escritura como mediaciones pedagógicas y culturales importantes dentro de los procesos de recuperación emocional y elaboración de experiencias en niños, niñas y jóvenes ...
Paola Isabel Roa, Silvia Castrillón
doaj +1 more source
Exploraciones literarias… en el bosque de la vida
En este trabajo se presentarán relatos, reflexiones y articulaciones teóricas a partir de una experiencia realizada en talleres de exploraciones literarias ―talleres que empezaron poco antes del inicio de la pandemia en 2020 y se sostuvieron y ampliaron ...
María Cecilia Rodríguez da Silveira
doaj +1 more source
En este trabajo se analizan las distintas concepciones existentes en torno a la literatura infantil y juvenil denominada intercultural. Se comparan las concepciones que emanan de dos conjuntos de discursos académicos dedicados a este tema: los ...
Lucia Chovancova
doaj +13 more sources
Caperucita Roja es uno de los grandes clásicos de la Literatura Infantil que ha estado y permanece presente a lo largo del tiempo. En la actualidad son muchos los escritores que ofrecen sus propias versiones de este cuento de origen folklórico como si ...
Marcelo Bianchi Bustos
doaj +1 more source
Narrar, recitar y cantar literatura folklórica: un aporte a la cultura de la paz
En el presente ensayo se reflexiona sobre la importancia de trabajar en el aula con literatura folklórica —la literatura de tradición oral que es transmitida de generación en generación— como una manera de incorporar la mirada y la herencia cultural de
Marcelo Bianchi Bustos
doaj +3 more sources

