De casta le viene a la galga: Sephardic Adams vs. their Eves, either traditional or modern [PDF]
, 2014 El presente artículo se ha elaborado en el marco del Proyecto de Investigación del Plan Nacional I+D+I: «Sefarad siglo XXI (2013-2014): Edición y Estudio Filológico de Textos Sefardíes» (MINECO, FF2012-31390), y fue presentado como comunicación en el XI
Romero, Elena
core
Hebraísmos en la obra historiográfica Yildiz i sus sekretos: el reyno de Abdul Hamid [PDF]
, 2019 Entre los siglos XIX y XX, la literatura de expresión judeoespañola observa un periodo de florecimiento en la práctica mayoría de países allí donde se encuentran asentadas las diferentes comunidades sefardíes, como la zona norte del Magreb, la península ...
Cano Pérez, María José +2 more
core
Siempre ludia: a Sephardic Novel [PDF]
, 1997 En el ámbito de la literatura sefardí, la novela es uno de los géneros más tardíos y menos fecundos desde el punto de vista de la originalidad. Siempre judía es una novela histórica breve, editada en forma de folleto en 1920 y de temática genuinamente ...
Romeu Ferré, Pilar
core
Una novela sefardí: "Siempre Judía" [PDF]
Concerning sephardic literature, novel is one of the latest and less fertile kinds in what refers to originality. Siempre judia is a short historical novel, published as a booklet in 1920 and typically Jewish in its contents, a rarity specially ...
Romeu Ferré, Pilar
core +2 more sources
Estudio lingüístico de la copla admonitiva sefardí "Las malas costumbres" de Yom-Tob Magula [PDF]
La lírica de un pueblo suele ser un fiel indicador de su estado emocional y de la memoria de sus vivencias inspiradas en su realidad histórica y religiosa.
González Pérez, Ana Rosa
core
The fragments in Aramaic of Book of Daniel (2,4b-7 ,28), according to sephardic translation of Yisrael Bajar Hayim (Vienna 1815): Edition and comparative study (morphosyntactic and lexical) to the of Abraham Asá (Constantinople, 1745) [PDF]
, 2000 En el primer tercio del siglo XIX se publicó en Viena una nueva versión de la Biblia en judeoespañol, la de Yisrael Bajar ayim de Belgrado, que mantuvo con vigor, adaptándose a los nuevos tiempos, el espíritu castizo sefardí de la de Abraham Asá ...
Riaño López, Ana María
core
Ediciones en ladino del Séfer Yosipón [PDF]
, 2017 The Séfer Yosipón or Séfer Bin Gorión stands out as one of the Hebrew classics of the historic prose genre translated into Judeo-Spanish with the widest circulation among Sephardim.
Orfali, Moisés
core +1 more source
ROMERO, ELENA, Los yantares de Purim. Coplas y poemas sefardíes de contenido folklórico: Estudio y edición [PDF]
, 2012 Cano Pérez, María José
core +2 more sources