'El hotel está muy cercas de la playa', o la falsa pluralización del adverbio 'cerca' en el español de México [PDF]
, 2017 El presente trabajo ofrece una nueva visión de la forma adverbial cercas, propia del español de México, así como de las creencias sociales asociadas a su uso, aceptabilidad y distribución geográfica.
Casanova, Vanessa, Pato, Enrique
core +1 more source
La noción de "expresión idiomática" en francés y en español. [PDF]
Sin ...
Arroyo Ortega, Álvaro +1 more
core +1 more source
Sobre el aprovechamiento de corpus diacrónicos en el ámbito de estudio de la fraseología histórica [PDF]
, 2013 En este artículo se abordan las posibilidades del estudio histórico de la Fraseología a partir del uso de corpus diacrónicos.Tomando como punto de partida la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza, se describen algunas de las propiedadesde las ...
Vicente Llavata, Santiago
core +1 more source
La variación léxico-sintáctica en la fraseología : la introducción del atributo en la estructura de la locución idiomática [PDF]
, 2009 The article studies lexical attributive variation of idioms (introduction of an adjective), and claims that two conditions should be fulfilled to modify idioms within standards: the condition of "semantic division" and of "semantic compatibility".
Dobrovol'Skij, Dmitrij O.
core +1 more source
Sobre el funcionamiento de «como» en español. [PDF]
Sin resumenIn thc origina! meaning of como, the values of preposition, article, manner lexeme and general relative, that this form manifestes in the discourse differently, acting, in accordance with the context, as a relative transpositor, a conjunctive ...
Hernando Cuadrado, L.A.
core +4 more sources
Estudio diacrónico de las locuciones adverbiales con la preposición "en" [PDF]
, 2007 El objetivo de este trabajo es realizar un estudio contrastivo que permita constatar o desmentir la intuición generalizada según la cual hay una tendencia a disminuir el uso el uso de las formas fijadas de la lengua.
Martínez López, Juan Antonio
core
Fraseología y Gramática de Construcciones [PDF]
, 2016 El objetivo de este artículo es clarificar qué áreas de la fraseología pueden ser descritas de forma eficiente dentro del marco de la Gramática de Construcciones (GC) e inversamente, qué ideas y métodos de análisis de la GC pueden ser eficaces y de ...
Dobrovol'skij, Dmitrij
core +1 more source
El Origen de las lexias "de toda broza", "a toda broza": un caso de contaminación [PDF]
, 2008 The two phrases quoted are exceedingly common in Castilian literary texts of the sixteenth and seventeenth centuries, including the popular Guzmán de Alfarache.
Marcos Álvarez, Francisco de B.
core +1 more source
El proyecto diccionario español-alemán de locuciones del español de España de Colonia/Hamburgo [PDF]
, 2009 Ya han pasado varios años desde que la revista Estudis Romànics tuvo la amabilidad de publicarnos una primera presentación de nuestro proyecto (cf. Torrent-Lenzen 2007), hoy todavía en curso, que consiste en la elaboración de un Diccionario español ...
Beßler, Jutta +4 more
core
Las expresiones paremiológicas en el Dictionario de Alonso Sánchez de la Ballesta: propuesta de sistematización [PDF]
, 1999 González González, Eva María
core +3 more sources