Results 21 to 30 of about 158,952 (313)
Pre-editing English news texts for machine translation into Russian
Исследования языка и современное гуманитарное знание, 2022 The paper discusses the possible advantages of pre-editing English news texts for machine translation into Russian. Pre-editing is defined as a process of adapting source text in order to reach a better quality of machine translation.
Елена Коканова +2 more
doaj +1 more source
Survey of Uyghur Machine Translation Research [PDF]
Jisuanji gongchengAs one of the important tasks in China's low-resource machine translation research, the development and application of Uyghur machine translation can better promote cultural exchanges and trade between different regions and ethnic groups.However, Uyghur,
Halidanmu ABUDUKELIMU, Yutao HOU, Dengfeng YAO, Abudukelimu ABULIZI, Jishang CHEN
doaj +1 more source
Google Translate and DeepL: Breaking taboos in translator training. Observational study and analysis
Ibérica, 2023 In recent decades, when we read about the use of machine translation, we were told that it was not suitable for professional translation. The reason was that machine translation used to produce poor results as long as it was not applied to controlled ...
María-José Varela Salinas, Ruth Burbat
doaj +1 more source
Capitalizing machine translation [PDF]
Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics -, 2006 We present a probabilistic bilingual capitalization model for capitalizing machine translation outputs using conditional random fields. Experiments carried out on three language pairs and a variety of experiment conditions show that our model significantly outperforms a strong monolingual capitalization model baseline, especially when working with ...
Wei Wang 0006 +2 more
openaire +2 more sources
Machine translation for monolinguals [PDF]
Proceedings of the 12th conference on Computational linguistics -, 1988 We describe sister machine translation prototypes, Ntran, an English to Japanese system developed at UMIST, and Aidtrans, Japanese to English, at Sheffield, both designed for use by an English monolingual. Aidtrans uses extensive and sophisticated collocational analysis radically to reduce the need for conventional post-editing.
Mary McGee Wood, Brian J. Chandler
openaire +2 more sources
Grammatical machine translation [PDF]
Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics -, 2006 We present an approach to statistical machine translation that combines ideas from phrase-based SMT and traditional grammar-based MT. Our system incorporates the concept of multi-word translation units into transfer of dependency structure snippets, and models and trains statistical components according to state-of-the-art SMT systems.
Stefan Riezler, John T. Maxwell III
openaire +2 more sources
Trabalhos em Linguística Aplicada, 2021 Considering the boost in technological development, and that machine translation has been widely used by both industry and academia, the main goal of this paper is to describe possibilities for the incorporation of a basic machine translation module in a
Marileide Dias Esqueda
doaj
Comparative Legilinguistics, 2019 With the advent of the neural paradigm, machine translation has made another leap in quality. As a result, its use by trainee translators has increased considerably, which cannot be disregarded in translation pedagogy.
Wiesmann Eva
doaj +4 more sources
A review of existing Machine Translation Approaches, their Challenges and Evaluation Metrics
Pakistan Journal of Engineering Technology & Science, 2023 Machine translation is the process of translating a natural language into another. The primary goal of machine translation is to bridge the linguistic gap between languages.
Naseer Ahmed
doaj +1 more source
Indian Journal of Social Psychiatry, 2019 Background: Questionnaires are forward-translated and then back-translated by human translators during adaptation of a survey questionnaire in the local language. The machine translation method is now available free from “Google Translate” website and it
Himel Mondal +2 more
doaj +1 more source