Cultura, Lenguaje y Representación, 2023 La competencia pragmática atañe a la comprensión y la producción de acciones comunicativas en el discurso. Así, alcanzar una competencia pragmática y discursiva avanzada en una L2 implica tener a su disposición un conjunto de destrezas que le permiten ...
Brenthe Tilburghs +2 more
doaj +1 more source
Les marqueurs discursifs, la pragmatique expérimentale et les études de traduction: de nouveaux horizons pour une nouvelle ligne de recherche (I) [PDF]
, 2010 En las páginas que siguen pretendemos presentar una reciente línea de trabajo, con un pie en la pragmática experimental y otro en la traductología —y en la lingüística contrastiva— que quizá sirva para comprobar algunas de las premisas de las que ...
Loureda Lamas, Óscar
core +1 more source
De los marcadores a la marcación en el discurso. [PDF]
, 2014 The category of discourse marker (DM) has been aplied in diverse senses and theoretical perspectives in hispanic linguistics that make imposible to find a term including all kind of phenomena classified as discourse markers.
Patiño Sánchez, Gabriela +1 more
core +2 more sources
Los marcadores del discurso en la norma culta de la ciudad de Santander (España)
Círculo de Lingüística Aplicada a la ComunicaciónEl estudio de la variación geográfica y sociolingüística de los marcadores del discurso comenzó hace unos 10 años (Valencia Espinoza 2014a; Valencia Espinoza y Viguera Ávila 2015).
Jaime Peña Arce
doaj +1 more source
Los marcadores del discurso en la construcción de habla de contacto en un contexto de servicio en el español peninsular [PDF]
, 2011 Basándonos en grabaciones de interacciones espontáneas, analizamos en este trabajo una serie de marcadores del discurso empleados en la construcción de habla de contacto, (small talk) –un tipo de habla relacional– (cfr.
Mancera Rueda, A. +1 more
core
¿Marcadores del discurso introductores de párrafo? El caso de dit això ‘dicho esto/eso’ en catalán
Círculo de Lingüística Aplicada a la ComunicaciónEl párrafo es una unidad esencial en el texto escrito. Con todo, quedan por explorar muchos aspectos de su contrucción discursiva. En este trabajo, nos preguntamos si existen marcadores del discurso introductores de párrafo.
Maria Josep Cuenca
doaj +1 more source
Marcadores discursivos en el habla de la ciudad de Cartagena de Indias
Visitas al Patio, 2011 La sociolingüística estudia una o varias lenguas en su contexto social y proporciona fundamentos para explicar, de manera más adecuada, cómo las características sociales de los sujetos determinan la variación en el uso del discurso.
Liliam Cuartas López
doaj +1 more source
Las "marcas discursivas" de la ironía [PDF]
, 2010 Este artículo examina los marcadores del discurso como marcas de ironía en español. El grupo de investigación GRIALE (http://www.griale.es) ha investigado los indicadores y las marcas de la ironía, de acuerdo con una interpretación neogriceana (véase ...
Ruiz Gurillo, Leonor
core +1 more source
Traducción de calidad de webs hoteleras: discurso interpersonal e implicación del cliente [PDF]
, 2015 Este trabajo sugiere la necesaria traducción de calidad o traducción “pragmática” de páginas web de hotel (Durán Muñoz, 2011), según el principio de localización (Pym, 2004; Dunne, 2006) y según el discurso interpersonal, siguiendo la clasificación de ...
Suau Jiménez, Francisca
core +2 more sources
Emotividad y marcadores del discurso en narraciones orales
Oralia: análisis del discurso oral, 2011 En las narraciones orales, la información proposicional es solo una parte de lo que se comunica. Cuando el hablante explica una situación, elabora su discurso estructurándolo y con frecuencia dejando huellas de su subjetividad a través del uso de marcadores.
Maria Josep Cuenca +3 more
openaire +1 more source