Results 1 to 10 of about 5,976,554 (303)
Quality assurance in medical translation
JoSTrans: The Journal of Specialised Translation, 2014 Translation and interpreting help mediate knowledge in the world of medicine or pharmaceutical research, but are rarely the focus of healthcare researchers' attention unless a mistranslation triggers severe clinical consequences, including health or life
Wiola Karwacka
doaj +1 more source
Teaching Medical Students to work with Interpreters
JoSTrans: The Journal of Specialised Translation, 2010 Research into Medical Interpreting seems to indicate that there is little understanding of the role of the interpreter and of the interpreting process among medical practitioners. It has been argued that such a situation can lead to negative consequences
Elizabeth Friedman-Rhodes Sandra Hale
doaj +1 more source
Artificial Intelligence for Interpreting Medical Tests
Applied Medical Informatics, 2023 With the rapid development of technology, artificial intelligence (AI) has evolved over the past few years and has become increasingly present in the medical field. Recently, AI technology has been used for appointment scheduling, patient monitoring, and
Marina-Claudia-Cătălina MIRON
doaj
JoSTrans: The Journal of Specialised Translation, 2009 This paper presents and discusses practical ways in which instructors can effectively combine in-class and online learning activities using Moodle, as exemplified by the healthcare interpreting course offered under the Postgraduate Programme in Community
Maria Tymczyńska
doaj +1 more source
Ethical challenges of interpreter training at the University of Ljubljana
Verba Hispanica, 2021 Modern society is changing and becoming increasingly multilingual and multicultural. There is a growing need for interpreting in different contexts and for languages that were previously rarely required in the Slovene context (e.g., Albanian, Arabic ...
Amalija Maček, Helena Biffio Zorko
doaj +1 more source
Translation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting ResearchSimultaneous interpreting in healthcare settings is typically reserved for emergency situations only. Nevertheless, this technique or mode of interpreting is employed in a variety of medical settings and situations outside of the emergency department ...
Indira Sultanic, Marc Tamarit-Galdón
doaj +1 more source
Working experiences of remote interpreters in health care settings—insights from Austria and Germany
Frontiers in Public HealthBackgroundThe rise in linguistically diverse patient populations has introduced significant challenges in healthcare due to language barriers. Video Remote Interpreting (VRI) has emerged as a cost-effective solution in healthcare settings.
Sophie Klomfar +11 more
doaj +1 more source
Remote interpreting in primary care settings: a feasibility trial in Germany
BMC Health Services Research, 2022 Background Global migration trends have led to a more diverse population in health care services everywhere, which in turn has set off a paradigm shift away from medical paternalism toward more patient autonomy. Consequently, physicians need to provide a
Jonas Fiedler +4 more
doaj +1 more source
Understanding Cardiology Practitioners’ Interpretations of Electrocardiograms: An Eye-Tracking Study
JMIR Human Factors, 2022 BackgroundVisual expertise refers to advanced visual skills demonstrated when performing domain-specific visual tasks. Prior research has emphasized the fact that medical experts rely on such perceptual pattern-recognition skills ...
Mohammed Tahri Sqalli +5 more
doaj +1 more source