Results 1 to 10 of about 5,746 (162)
Features of translation of pathoanatomical terms-metaphors
The article examines the peculiarities of the Ukrainian-English-Latin translation of pathoanatomical terms-metaphors with a modifier - an adjective formed from the name of the animal, based on the material of the publication "Dorland's English-Ukrainian
Наталія Лисенко +3 more
doaj +3 more sources
The object of this article is metaphorical terms in EU legal discourse. It discusses the concept of a metaphorical term, the usage of such terms in EU legal acts and their role in modern LSP texts, with a focus on their translation.
Aušra Kamandulytė
doaj +3 more sources
Lithuanian Metaphorical Legal Terms
The article analyses Lithuanian metaphorical legal terms, which account for about 8.8 per cent of all legal terms in Lithuanian. Based on formal linguistic attributes, four main groups of metaphorical terms were identified: (1) terms with a metaphorical headword, which subsumes two groups distinguished according to the part of speech: (a) noun ...
Dalia Gedzevičienė
exaly +4 more sources
The Role of Metaphor in Technical Term-Formation [PDF]
Nowadays metaphor is not considered to be a solely literary expressive means. The human mind is both rational and emotional. In terms we both think and act, it is fundamentally metaphorical in nature. Today this idea has gained so wide an acknowledgement
Hasmik Ghajoyan
doaj +2 more sources
Metaphorical expressions are frequently used to convey emotions in human communication. However, there is limited research on the detection of emotionality in metaphorical expressions, although a number of studies have focused on sentiment analysis and ...
Dongyu Zhang +4 more
doaj +3 more sources
Metaphorization as a basis for transterminologization in the sphere od subject terminological nominations [PDF]
The purpose of the article is to analyze the phenomenon of terminological metaphorization in the context of the hypothesis that this process is the cognitive basis for transsterminologization in the field of subject terminological nominations.
Gorbunova Natal’ya N. +2 more
doaj +1 more source
WHAT IS A METAPHORICAL COLLOCATION?
In research on collocations published in English we encounter, albeit rarely, the use of the notion “metaphorical collocations”. It is interesting to note that seldom if ever are metaphorical collocations defined in any way in these studies, suggesting ...
Jakob Patekar
doaj +1 more source
Cognitive Mechanism of Metaphorization in Zoological Terms [PDF]
Terminology of any science, as a result of verbalized scientific expertise, is formed in conjunction with the ordinary consciousness of native speakers. Metaphor in a particular scientific zoological discourse in the Russian and Kazakh languages has not become the object of researchers’ attention yet.
Temirgazina Z.K. +3 more
openaire +3 more sources
Pragmatics of term-derivative units based on military metaphor in the works of M.A. Sholokhov
The article is devoted to the study of expressive linguistic units, formed on the basis of military terms, as pragmatically significant components of the language of the fiction works by M. A. Sholokhov about the war and the post-war period.
Alina M. Mukhamedzhanova
doaj +1 more source
THE MOTIVATING FUNCTION OF MYTH: A COGNITIVE ONOMASIOLOGICAL ANALYSIS [PDF]
The article is devoted to the investigation of such special designation type of words and idioms: the mythological ones. This type is characterized by the choice of formative stems from such fragment of ethnic consciousness, which is unfoundedly taken ...
Elena Sеlivanova +2 more
doaj +1 more source

