Traducciones árabes de la Biblia [PDF]
, 2011 The article deals with the Arabic translations from the Bible made after the arrival of Islam. The study is organized according to the three languages, Hebrew, Greek and Syriac, on which the translations are based, and according to the Samarian tradition.
Omar Zurghani, Hussein
core +2 more sources
The Study of Islamic Origins in the Last Four Decades: Controversies and Perspectives [PDF]
, 2019 Virtually no scholar doubts that the so-called Deuteronomist –‘Second Law’- history, included in the biblical corpus to configure some of the main books that compose it, was written during the Babylonian exile and subsequently revised.
Segovia, Carlos A.
core +2 more sources
Discourse on Skeptical Orientalist Methodology in the Study of Qur'anic Codification
Esensia: Jurnal Ilmu-Ilmu UshuluddinThe skeptical Orientalist discourse regarding the historical issue of the codification of the Qur'an, which is often stereotyped as being antagonistic towards the Qur'an, exhibits a heterogeneity of methodological approaches.
Iqrom Faldiansyah +2 more
doaj +1 more source
Fragmentos patrísticos siriacos de los Nuevos hallazgos del Sinaí [PDF]
, 2009 El Catálogo de los nuevos manuscritos siriacos del Sinaí de Madre Philotea completa la serie de inventarios dedicados a los “Nuevos Hallazgos” de 1975 y a la publicación previa de Sebastian Brock (1995).
Géhin, Paul
core
On Ideas in Motion in Baghdad and Beyond [PDF]
, 2018 Note on Damien Janos (ed.), Ideas in Motion in Baghdad and Beyond. Philosophical and Theological Exchanges between Christians and Muslims in the Third/Ninth and Fourth/Tenth Centuries, (Islamic History and Civilization.
Martini, Cecilia
core +2 more sources
Una breve versión siriaca y árabe de Gloria in Excelsis Deo, con adiciones de S. Atanasio el Grande [PDF]
, 2017 The manuscripts preserved in the Mingana Collection ‒Mingana Syriac MS 83 and Syriac MS 155‒ contain, inter alia, an interesting short piece dealing with the text of the Gloria in Excelsis Deo in Syriac and Arabic respectively with additions by Saint ...
Ebied, Rifaat
core
Les débats autour de la traduction du Coran : Entre jurisprudence et traductologie [PDF]
, 2007 Le présent article traite de la question de la traduction du Coran selon deux perspectives. Dans une première partie historique, depuis l’aube de l’Islam jusqu’à l’époque contemporaine, il s’agira de mettre au jour les motivations sociopolitiques des ...
Basalamah, Salah, Sadek, Gaafar
core +1 more source
Un tratado sirio-oriental sobre la paz interior. [PDF]
, 2001 Sin ...
Río Sánchez, Francisco del
core +1 more source
Noticia sobre los manuscritos en karšuni pertenecientes al “Fondo Oriental” de la Biblioteca del Monasterio de Montserrat [PDF]
, 2005 The aim of the present article is to offer a description about contents, material and formal features of nine arabic-karšuni manuscripts conserved in the Oriental Collection of Montserrat Monastery (Barcelona).
Río Sánchez, Francisco del
core +1 more source
From king to stylite in Axūm: The Ethiopian king Elesbās and the symbolic and propagantistic value of the narrative colophon of the ‘History of the massacre of Naǧrān’ [PDF]
, 2010 En el presente artículo nos ocupamos del colofón de la „Historia de la masacre de Naǧrān‟, en el que analizamos el valor simbólico de la breve narración allí contenida en la que el rey etíope Elesbās deja de ser el rey de Axūm para convertirse en ...
Monferrer-Sala, J.P.
core